Były komisarz UE z zakazem wjazdu do USA. Komisja Europejska wydała oświadczenie
Komisja Europejska zdecydowanie potępiła w środę decyzję administracji prezydenta Donalda Trumpa o nałożeniu zakazu wjazdu do USA na byłego komisarza UE ds. rynku wewnętrznego Thierry'ego Bretona oraz czworo szefów organizacji pozarządowych z Wielkiej Brytanii i Niemiec.
KE podkreśliła w oświadczeniu, że wolność wypowiedzi jest prawem podstawowym w Europie, a także wspólną podstawową wartością zarówno w USA, jak i całym świecie demokratycznym. Poinformowała też, że zwróciła się do władz w Waszyngtonie o wyjaśnienia i pozostaje z nimi w kontakcie.
Unia Europejska jest otwartym, jednolitym rynkiem opartym na określonych zasadach i ma suwerenne prawo do wprowadzania regulacji gospodarczych w oparciu o własne demokratyczne zasady i zobowiązania międzynarodowe - przypomniano w oświadczeniu.
- Nasze przepisy cyfrowe zapewniają wszystkim przedsiębiorstwom bezpieczne, sprawiedliwe i równe warunki działania. Są stosowane w sposób sprawiedliwy i bez dyskryminacji - podkreśliła Komisja, dodając, że w razie potrzeby „zareaguje szybko i zdecydowanie, aby bronić swojej autonomii regulacyjnej przed nieuzasadnionymi środkami”.
We strongly condemn the U.S. decision to impose travel restrictions on five European individuals, including former Commissioner Thierry Breton.
Link to full statement: https://t.co/d8zwBd2sL8 pic.twitter.com/i0c75f3ePs— European Commission (@EU_Commission) December 24, 2025
Breton: zakaz wjazdu do USA jak polowanie na komunistów w czasach McCarthy'ego
Były komisarz UE Thierry Breton w środę porównał objęcie go przez władze USA zakazem wjazdu do działalności osławionej komisji Josepha McCarthy'ego, który w latach 50. tropił komunistów w Stanach Zjednoczonych.
„Czyżby znów wiał wiatr maccartyzmu? Dla przypomnienia: za DSA (unijnym Aktem o usługach cyfrowych - PAP) zagłosowało 90 proc. demokratycznie wybranego Parlamentu Europejskiego i jednomyślnie 27 państw członkowskich UE” - napisał na platformie X Breton, unijny komisarz ds. rynku wewnętrznego w latach 2019-2024.
„Do naszych amerykańskich przyjaciół: cenzura jest nie tam, gdzie myślicie” - dodał.
Is McCarthy’s witch hunt back? 🧹
As a reminder: 90% of the European Parliament — our democratically elected body — and all 27 Member States unanimously voted the DSA 🇪🇺
To our American friends: “Censorship isn’t where you think it is.”— Thierry Breton (@ThierryBreton) December 23, 2025
Komentarz przewodniczącego Rady Europejskiej
Komentarz na X zamieścił także przewodniczący Rady Europejskiej Antonio Costa, który napisał, że „UE potępia ograniczenia w podróżowaniu, nałożone przez Stany Zjednoczone na obywateli i urzędników europejskich”. „Takie środki są nie do przyjęcia między sojusznikami, partnerami i przyjaciółmi” - zaznaczył Costa, dodając, że UE stanowczo broni wolności słowa, sprawiedliwych zasad cyfryzacji oraz własnej suwerenności regulacyjnej.
The EU condemns the U.S. travel restrictions against European citizens and officials.
Such measures are unacceptable between allies, partners, and friends.
The EU stands firm in its defense of freedom of expression, fair digital rules, and its regulatory sovereignty. https://t.co/Kh142DM676— António Costa (@eucopresident) December 24, 2025
Reakcja szefowej KE
Na decyzję USA zareagowała też szefowa KE Ursula von der Leyen, która na X napisała, że „wolność słowa jest fundamentem naszej silnej i dynamicznej demokracji europejskiej”. - Jesteśmy z niej dumni. Będziemy jej bronić - zapewniła. Dodała, że KE jest strażnikiem europejskich wartości.
Freedom of speech is the foundation of our strong and vibrant European democracy.
We are proud of it. We will protect it.
Because the @EU_Commission is the guardian of our values. https://t.co/J7u6GIyi6J— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 24, 2025
Prezydent Macron potępił decyzję USA
W oświadczeniu zamieszczonym na platformie X Macron napisał, że Francja potępia zastosowane przez USA restrykcje wizowe, ponieważ „środki te stanowią zastraszanie i przymus, mające na celu osłabienie europejskiej suwerenności cyfrowej”. Przypomniał, że unijne przepisy cyfrowe postały przyjęte w wyniku demokratycznego i suwerennego procesu przez Parlament Europejski i Radę UE.
„Obowiązują one w Europie w celu zapewnienia uczciwej konkurencji między platformami, nie są skierowane przeciwko żadnemu państwu trzeciemu i mają na celu zapewnienie, że to, co jest nielegalne w świecie rzeczywistym, jest również nielegalne w świecie wirtualnym. Zasady regulujące przestrzeń cyfrową Unii Europejskiej nie powinny być ustalane poza Europą. Wraz z Komisją Europejską i naszymi europejskimi partnerami będziemy nadal bronić naszej suwerenności cyfrowej i naszej autonomii regulacyjnej” - podkreślił francuski prezydent.
France condemns the visa restriction measures taken by the United States against Thierry Breton and four other European figures.
These measures amount to intimidation and coercion aimed at undermining European digital sovereignty.…— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 24, 2025
USA zakazały wjazdu byłemu komisarzowi UE oraz czterem szefom organizacji pozarządowych
Departament Stanu USA we wtorek poinformował o nałożeniu restrykcji wizowych na pięć osób. Oprócz Bretona są to obywatele brytyjscy - Imran Ahmed, dyrektor Centrum Przeciwdziałania Nienawiści Cyfrowej (CCDH) i Clare Melford, założycielka Globalnego Indeksu Dezinformacji (Global Disinformation Index, GDI) - a także Anna-Lena von Hodenberg i Josephine Ballon z niemieckiej organizacji HateAid. Amerykański resort określił te osoby mianem „radykalnych aktywistów”, pragnących zmusić amerykańskie platformy internetowe do zaakceptowania cenzury.
Departament Stanu zarzucił Bretonowi, że był pomysłodawcą unijnego Aktu o usługach cyfrowych (DSA), regulującego działanie platform i wyszukiwarek internetowych, w tym w zakresie zwalczania dezinformacji i zapewnienia przejrzystości reklam, także politycznych.
Decyzję USA skrytykowała także GDI. „To autorytarny atak na wolność słowa i bezwstydny przejaw państwowej cenzury” - przekazała organizacja w odpowiedzi na zapytanie agencji dpa. Administracja prezydenta USA Donalda Trumpa chce cenzurować i uciszać „głosy, z którymi się nie zgadza”, a jej postępowanie jest „niemoralne, bezprawne i nieamerykańskie” - dodano.
Objęcie zakazem wjazdu pięciu osób potępili m.in. przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen, szef Rady Europejskiej Antonio Costa, prezydent Francji Emmanuel Macron, rząd Wielkiej Brytanii, a także minister spraw zagranicznych Niemiec Johann Wadephul i niemiecka ministra sprawiedliwości Stefanie Hubig.
Wadephul napisał na X, że zakaz jest nie przyjęcia, a DSA został uchwalony w sposób demokratyczny i nie obowiązuje poza granicami Unii Europejskiej. Hubig, cytowana przez dpa, oświadczyła z kolei, że „to nie w Waszyngtonie będą zapadały decyzje o regułach, według których chcemy funkcjonować w internecie w Niemczech i Europie”
Z Brukseli Jowita Kiwnik Pargana (PAP)
jowi/ akl/
