O PAP.pl

PAP.pl to portal PAP - największej agencji informacyjnej w Polsce, która zbiera, opracowuje i przekazuje obiektywne i wszechstronne informacje z kraju i zagranicy. W portalu użytkownik może przeczytać wybór najważniejszych depesz, wzbogaconych o zdjęcia i wideo.

Do Krakowa dotarła mongolska strzała, przypominająca o XIII-wiecznej legendzie

Do Krakowa dotarła replika mongolskiej strzały, którą według legendy Tatarzy w 1287 r. przestrzelili gardło strażnika alarmującego o najeździe wroga. To dlatego melodia hejnału mariackiego kończy się nagle – w tym samym miejscu, w którym przestał ją grać bohaterski trębacz.

Włoska podróżniczka Paola Giacomini (L) po konnej podróży z Mongolii przywiozła, 16 bm. do Krakowa tatarską strzałę, jaką wg. legendy przebito szyję hejnalisty i przekazała ją na ręce prezydenta miasta Jacka Majchrowskiego (P). Fot. PAP/Jacek Bednarczyk
Włoska podróżniczka Paola Giacomini (L) po konnej podróży z Mongolii przywiozła, 16 bm. do Krakowa tatarską strzałę, jaką wg. legendy przebito szyję hejnalisty i przekazała ją na ręce prezydenta miasta Jacka Majchrowskiego (P). Fot. PAP/Jacek Bednarczyk

Zainspirowana tą legendą włoska podróżniczka Paola Giacomini postanowiła obdarować Kraków mongolską strzałą, wykonaną na wzór tej, która wedle legendy miała ugodzić krakowskiego hejnalistę. Swój zamysł zrealizowała z fantazją – 15 miesięcy temu wyruszyła do Krakowa wierzchem na koniu, z Karakorum, dawnej stolicy mongolskiego imperium. Noce spędzała w namiocie.

W poniedziałek Giacomini dotarła do Krakowa ze strzałą – tak jak kiedyś Tatarzy najpierw zjawiła się przed bramą Floriańską, a potem na Rynku Głównym, gdzie przekazała strzałę prezydentowi Krakowa Jackowi Majchrowskiemu. Strzałę wykonali mongolscy rzemieślnicy zgodnie z wzorem strzał, jakich używali XIII-wieczni bojownicy tatarscy.

Prezydent Krakowa z kolei przekazał strzałę strażakom, którzy wygrywają hejnał z wieży mariackiej. To właśnie w wieży kościoła Mariackiego mongolskie ostrze znajdzie swoje miejsce na stałe.

Giacomini zachwyciła się historią krakowskiego hejnału podczas swojej pierwszej podróży do Krakowa, wtedy też postanowiła upamiętnić tę legendę, zamówić strzałę u mongolskich rzemieślników i konno przywieźć do dawnej stolicy Polski.

„To była wyprawa pokoju” – mówiła w poniedziałek Włoszka dodając, że chciała połączyć dwa światy – świat Wschodu i Zachodu, ale i świat stary – przeszłość ze światem nowym – teraźniejszością. „Można dać wszystkim wizję świata bogatego różnicami, które nas wzbogacają. Strzała to coś, co służy do zabijania, ale i jest strzałka, która pokazuje kierunek – zatem pokażmy kierunek połączenia przybliżenia Wschodu i Zachodu. Konie symbolizują siłę i zwierzęce piękno. Koń jest w stanie połączyć ze sobą stary i nowy świat” – mówiła podróżniczka. W rozmowie z dziennikarzami przyznała, że ta podróż była dla niej „marzeniem, które przekraczało jej wyobrażenia, ale udało się”.

Od prezydenta Krakowa Jacka Majchrowskiego Giacomini otrzymała podobiznę lajkonika. „Legenda o najeździe Tatarów wpisała się w koloryt miasta. A hejnał urywający się w pół tatku, stał się częścią naszej tradycji. Włoska podróżniczka – Paola Giacomini, postanowiła obdarować Kraków mongolską strzałą” – powiedział prezydent miasta.

Poniedziałkową uroczystość na Rynku Głównym w Krakowie uświetnił występ Zespół Pieśni i Tańca Krakowiacy – zaprezentował on suitę tańców krakowskich, których głównym tematem są harce Lajkonika. Taniec Lajkonika oraz słynne „Lajkoniku laj, laj, laj” jest – jak przekazał krakowski magistrat – niezwykle ważnym elementem w repertuarze polskich tańców narodowych. Balet Cracovia Danza pod dyrekcją Romany Agnel przedstawił typowe tańce z okresu XIII w.(PAP)

autor: Beata Kołodziej

bko/aszw/

Zobacz także

  • Symbol stacji metra. Zdj. ilustracyjne. Fot. PAP/Leszek Szymański
    Symbol stacji metra. Zdj. ilustracyjne. Fot. PAP/Leszek Szymański

    W Krakowie powstanie metro? Trwają konsultacje rynkowe

  • Polskie Linie Lotnicze LOT. Fot. PAP/Darek Delmanowicz
    Polskie Linie Lotnicze LOT. Fot. PAP/Darek Delmanowicz

    Nowe połączenia LOT-u. Kraków z bezpośrednimi lotami do trzech miast

  • Zamek Królewski na Wawelu w Krakowie, fot. PAP/Łukasz Gągulski
    Zamek Królewski na Wawelu w Krakowie, fot. PAP/Łukasz Gągulski

    Kraków coraz większy. Liczba mieszkańców miasta rośnie nieprzerwanie od 2009 roku

  • Jacek Majchrowski, fot. PAP/Art Service
    Jacek Majchrowski, fot. PAP/Art Service

    Prokuratura umorzyła śledztwo przeciwko byłemu prezydentowi Krakowa

Serwisy ogólnodostępne PAP