"Die Welt": Польша должна требовать репараций также от России
"Польша во время Второй мировой войны была жертвой как Гитлера, так и Сталина, поэтому она должна добиваться репараций не только от Германии, но и от России", – пишет Артур Вайгандт в комментарии, опубликованном в воскресенье в онлайн-версии немецкой газеты "Die Welt".
"Возобновив на Вестерплатте требование репараций от Германии, польский президент Кароль Навроцкий сослался на долгую традицию в польской политике, утверждающую, что Польша является жертвой немецкой агрессии 1 сентября 1939 года, последствиями которой стали миллионы убитых, разрушенные города и опустошения, ощущавшиеся позже десятилетиями. Несомненно, что эта травма действует и сегодня, и что поднятие Польшей вопроса о компенсации является оправданным", — считает немецкий публицист.
"Почему же польские власти ограничиваются требованиями к Германии?", – риторически спрашивает автор политического комментария.
"Польша была жертвой не только Гитлера, но и Сталина. Пакт Риббентропа-Молотова 1939 года, в котором два тоталитарных режима разделили между собой Европу, означал конец государственности Польши", — объясняет Вайгандт.
Он напомнил, что через несколько недель после немецкого нападения Красная армия вошла в Польшу, и это было отнюдь не освобождение, а вторая оккупация с частыми депортациями в Сибирь, расстрелом в Катыни и уничтожением польских элит.
После 1945 года Польша оставалась "полуколонией" в советской зоне влияния. Коммунистическая Польская Народная Республика была лишь формально суверенным государством, а на деле не обладала суверенитетом, необходимым для принятия решений о будущем, внешней политике, репарациях. Каждое важное решение зависело от Москвы. Поэтому ответственность за разрушения и лишение прав несут не только немцы, но и Советский Союз.
До падения советского блока в 1989 году Польша "в ключевых вопросах не была способна принимать решения". По этой причине убедительным выглядит аргумент, что требование компенсаций должно распространяться также и на Россию.
"Это не просто юридическая уловка, а вопрос исторической справедливости", – подчеркнул комментатор.
"Польша была атакована с двух сторон и угнеталась двумя диктатурами, использовалась двумя державами. Тот, кто сегодня призывает к ответственности только Берлин, замалчивает половину правды", – говорится в статье "Die Welt".
По мнению комментатора, проявлением последовательности и политической ясности было бы открытое заявление этой правды польским президентом.
"Легко критиковать "друзей" на Западе. Германия – член ЕС и НАТО, партнер, а значит – удобная цель. С Берлином можно вести переговоры, можно оказывать давление, можно зарабатывать политические очки во внутренней политике. Но почти никто не осмеливается потребовать репараций от Москвы. Слишком велик страх, что это может быть признано провокацией, а перспективы успеха и так слишком малы", – пишет Вайгандт.
"Die Welt” прогнозирует, что в таком случае, Россия "разумеется проигнорирует или высмеет польские требования о репарациях". Но мировое общественное мнение увидело бы, что Польша требует исторической справедливости "не выборочно, а всесторонне", "не только от демократического государства, но и от авторитарного агрессора, уклоняющегося от ответственности".
Комментатор отметил, что речь идет не о реальных выплатах, которые остаются утопией, пока в Москве правит Владимир Путин.
"Речь идет о четком сигнале, что Польша предъявляет требования к обеим державам, которые в XX веке ее разрушили. Такая позиция обеспечила бы Польше уважение в мире и признание того, что речь идет о принципах, а не о политических расчетах", .
По мнению автора, требование репараций не только от Германии, но и от России стало бы актом мужества.
"Требования Польши должны быть признаны как Германией, так и Россией", – пишет в заключение Вайгандт на портале газеты "Die Welt".
Автор: Jacek Lepiarz (PAP)
Обр. Ihor Usatenko
iua/
