о PAP.pl

PAP.pl - это портал крупнейшего информационного агентства в Польше, которое собирает, систематизирует и передает объективную и всестороннюю информацию из страны и из-за рубежа. На портале пользователи могут ознакомиться с подборкой наиболее важных сообщений и репортажей, дополненных фотографиями и видео.

Мелкие инциденты на голосовании второго тура выборов президента Польши

Глава Государственного избирательного бюро (Krajowe Biuro Wyborcze) Рафал Ткач сообщил Польскому агентству печати (PAP), что начало голосования до 8:30 прошло без инцидентов. В свою очередь, представитель Главного управления полиции инспектор Катажина Новак заявила, что с начала действия избирательной тишины до 6 утра воскресенья было зафиксировано одно преступление и 148 правонарушений, связанных с её нарушением.

Глава Государственного избирательного бюро Рафал Ткач. Fot. PAP/Leszek Szymański
Глава Государственного избирательного бюро Рафал Ткач. Fot. PAP/Leszek Szymański

Председатель Государственной избирательной комиссии (пол. Państwowa Komisja Wyborcza, PKW) Сильвестр Марциняк сообщил в воскресенье на первой пресс-конференции, посвящённой президентским выборам, что голосование проходит спокойно, без каких-либо инцидентов. 

Он добавил, что не поступало никаких сообщений об инцидентах, связанных с самим открытием избирательных участков.

Сильвестр Марциняк напомнил, что в 7 часов утра были открыты участки более чем в 30 тысячах участковых избирательных комиссий, и началось голосование во втором туре выборов президента Республики Польша.

Он напомнил, что избирательные участки будут открыты до 21:00, и обратился с призывом голосовать заранее, чтобы не откладывать это на последнюю минуту. 

"Чтобы обеспечить тайну голосования, после заполнения бюллетеня его следует сложить и опустить в урну", — подчеркнул Марциняк.

Он указал, что предвыборная тишина действует до 21:00.

Марциняк особо отметил, что Государственная избирательная комиссия не получила никаких сообщений об инцидентах, связанных с открытием избирательных участков или своевременным началом голосования. 

"Не зафиксировано никаких событий, которые могли бы повлиять на правильное проведение голосования", — заявил Марциняк.
 

Эту информацию подтвердил и глава Государственного избирательного бюро (пол. Krajowe Biuro Wyborcze, KBW). Рафал Ткач сообщил Польскому агентству печати (PAP), что начало голосования до 8:30 прошло без инцидентов. В свою очередь, представитель Главного управления полиции инспектор Катажина Новак заявила, что с начала действия избирательной тишины до 6 утра воскресенья было зафиксировано одно преступление и 148 правонарушений, связанных с её нарушением.

В воскресенье с 7:00 проходит голосование во втором туре президентских выборов.

"По состоянию на 8:30 голосование началось без нарушений по всей Польше. Все избирательные участки были открыты", — сообщил Рафал Ткач.

Избирательная тишина началась в полночь с пятницы на субботу и продлится до 21:00.

"С начала её действия до 6 утра полиция зафиксировала одно преступление и 148 правонарушений, связанных с её нарушением", — передала представитель Главной полиции инспектор Катажина Новак.

Во втором туре выборов имеют право голосовать почти 29 миллионов граждан Польши. Голосование проходит с 7:00 до 21:00. Для проведения выборов создано более 32 тысяч участковых избирательных комиссий в стране и 511 за рубежом. По данным Министерства иностранных дел Польши, между первым и вторым турами дополнительно зарегистрировались более 200 тысяч избирателей за границей, что в общей сложности с первым туром составляет рекордные более 700 тысяч голосующих за пределами страны.

Что взять с собой на голосование?

Для получения избирательного бюллетеня необходимо предъявить комиссии документ, удостоверяющий личность — например, удостоверение личности (dowód osobisty), заграничный паспорт или другой документ с фотографией. Также можно подтвердить свою личность с помощью приложения mObywatel. Избирательная комиссия может использовать все доступные способы проверки личности. В случае невозможности подтвердить личность — бюллетень выдан не будет.

Если избиратель включён в список на данном участке или предъявит справку о праве голосования, он получит бюллетень. Важно, чтобы справка была выдана именно для второго тура выборов.

Получение бюллетеня подтверждается подписью в списке избирателей. Бюллетень должен быть заверен печатью участковой комиссии, а также иметь оттиск печати Государственной избирательной комиссии (Państwowa Komisja Wyborcza, PKW, за границей — консульской печати). Бюллетень будет формата A5, с заголовком о повторном голосовании, двумя клетками и фамилиями кандидатов рядом с ними.

Как отдать свой голос?

Чтобы голос был действительным, нужно поставить знак X в клеточке слева от фамилии одного, выбранного кандидата.

Голос будет недействительным, если избиратель отметит более одного кандидата или не поставит ни одного X. Дополнительные надписи на бюллетене не влияют на действительность, если они не находятся в клетках. На каждом бюллетене будет инструкция по голосованию.

В правом верхнем углу бюллетеня будет срезанный угол — это элемент, облегчающий голосование для людей, использующих накладки с алфавитом Брайля. Такие бюллетени считаются действительными.

Бюллетень необходимо опустить в урну лицевой стороной внутрь, чтобы информация на нём была невидимой.

Запрещается выносить бюллетень за пределы участка или передавать его другим лицам. За нарушение этих правил предусмотрены уголовные санкции: штраф, ограничение свободы или лишение свободы до 2 лет. В урну должен быть опущен полный бюллетень. Если часть бюллетеня оторвана и не опущена или опущена отдельно — голос считается недействительным.

Кандидаты

Во втором туре президентских выборов участвуют:

  • Рафал Тшасковский (кандидат от "Гражданской коалиции", мэр Варшавы);
  • Кароль Навроцкий (кандидат, поддерживаемый партией "Право и справедливость", глава Института национальной памяти Польши). 

    В первом туре голосования победид Рафал Тшасковский, набрав 31,36% голосов. От него немного отстал Кароль Навроцкий, который набрал 29,54% голосов. (PAP)

Обр. Ihor Usatenko

iua/

Общедоступные услуги PAP