о PAP.pl

PAP.pl - это портал крупнейшего информационного агентства в Польше, которое собирает, систематизирует и передает объективную и всестороннюю информацию из страны и из-за рубежа. На портале пользователи могут ознакомиться с подборкой наиболее важных сообщений и репортажей, дополненных фотографиями и видео.

Навроцкий: январское восстание было проявлением достоинства и стремления к независимости

Январское восстание было проявлением достоинства и стремления к независимости, – заявил в субботу президент Кароль Навроцкий, который вместе с президентом Литвы Гитанасом Науседасом принял участие в торжественных мероприятиях по случаю 163-й годовщины начала январского восстания.

Кароль Навроцкий fot.  PAP/Leszek Szymański
Кароль Навроцкий fot. PAP/Leszek Szymański

В субботу президентские пары приняли участие в юбилейных торжествах у Ворота казни. В Варшавской Цитадели зажгли свечи у символических могил январских повстанцев.

По словам Навроцкого, январские повстанцы сражались, в частности, потому, что «они помнили Первую Республику, Республику Обоих Народов, Республику, которая была общим домом для поляков, литовцев, русинов, была общим домом, и только такой они знали, когда шли в бой». Он добавил, что Речь Посполитая давала возможность реализовать чаяния многих народов.

Он напомнил, что в январском восстании участвовали 200 тысяч повстанцев, 20 тысяч из них погибли, а 700 повстанцев были убиты в ходе публичных казней в Варшаве и Вильнюсе. «Именно эта кровь до сих пор формирует наше чувство независимости и суверенитета, которое стало одним из исторических фундаментов восстановления Второй Речи Посполитой, для которой январские повстанцы были ориентиром», – сказал президент.

Навроцкий подчеркнул, что рад тому, что на торжествах в Варшаве также присутствуют представители свободного белорусского народа. Он добавил, что гордится тем, что вместе с президентом Литвы и представителями свободного белорусского народа они говорят об истории и памяти.

Однако он отметил, что в настоящее время «мы стоим перед лицом времен, когда империя наносит ответный удар». «Империя наносит ответный удар, и это уже не Александр I, не Александр II, не царь Николай, это уже не Иосиф Сталин, а Владимир Путин (...). Все та же Россия, которая убивает людей на Украине, которая дестабилизирует ситуацию в нашем регионе», – сказал Навроцкий. Он добавил, что Россия «по-прежнему не представляет себе иного ведения международных отношений, кроме как разделения народов между собой».

«Сегодня мы хотим сказать, что мы очень уважаем нашу свободу, независимость и суверенитет и никогда не откажемся от них, потому что за это погибли и январские повстанцы», – подчеркнул Навроцкий. «Империи падают, а свобода остается и всегда побеждает. Да благословит Бог свободную и независимую Польшу. Да благословит Бог свободную Литву, да благословит Бог свободную Украину и свободный белорусский народ. Честь и слава январским повстанцам», – сказал президент.

Президент Науседа, в свою очередь, подчеркнул, что «сегодня мы все являемся свидетелями того, что мрачные замыслы российской империи не осуществились». «Многовековая агрессивная военная экспансия, жестокое угнетение, пропаганда, казни и депортации оказались безрезультатными. Польша остается живой, свободной и независимой, она не погибла, не поддалась и пережила все испытания, которым была подвергнута. Пережила и Литва», – сказал Науседа.

«Мы выстояли, чтобы сегодня, вдохновленные героями нашей общей истории, вместе с польским народом смело смотреть в будущее. Литва и Польша — два братских народа, которые прекрасно понимают, что такое потеря свободы, борьба за ее восстановление и необходимость ее защиты», — подчеркнул Науседа.

Он отметил, что январское восстание, которое вспыхнуло 163 года назад и которое в субботу отмечается, не является лишь отдаленным эхом прошлого. Он добавил, что память о нем проходит через все страницы нашей истории: от возрождения независимых государств, периодов оккупации и тоталитарного гнета, через сопротивление, диссидентские движения, годы восстановления национального достоинства, до современности.

Январское восстание является частью каждого из нас, оно напоминает, что свобода не дается раз и навсегда и не является само собой разумеющимся. Никто не может нам ее предложить, ее нужно постоянно заслуживать. Каждый день, неделю, месяц и год нужно предпринимать действия в ее интересах, иначе цена свободы может вырасти до уровня, который будет трудно вынести, – сказал литовский президент.

Он подчеркнул, что Россия в очередной раз открыто угрожает всему цивилизованному миру — западной цивилизации и всем странам, любящим свободу. «Стремясь восстановить свою империю, Россия почти четыре года ведет жестокую агрессию против Украины, нападая на то, что она больше всего ненавидит, — идею свободы», — сказал Науседа.

Он отметил, что сегодня Польша и Литва являются целью общего врага. Он пояснил, что наша смелость, сила и достижения представляют угрозу для кремлевского диктатора, который миллионам порабощенных людей может предложить только дальнейшие страдания, все большее горе и лишения.

«Мы неудобны, потому что напоминаем, что всегда есть возможность сопротивляться, быть непоколебимыми и строить общество и государства, основанные на человеческом достоинстве. Мы достойные наследники январских повстанцев и обязаны ими оставаться», — добавил он.

Науседа подчеркнул, что нет никаких сомнений в том, что Литва и Польша будут и впредь последовательно развивать стратегическое партнерство, а также неустанно действовать во имя свободы.

Президент Литвы Гитанас Науседа вместе с супругой посещают Польшу в субботу. Во второй половине дня запланировано приветствие литовской президентской четы Навроцким и первой леди во дворе Бельведерского дворца, а также встреча президентов тет-а-тет. Следующим пунктом программы является рабочий завтрак, устроенный президентом Польши и первой леди в честь литовской президентской четы. В 16:50 обе президентские пары примут участие в торжественной церемонии открытия памятника литовскому композитору Микалоюсу Константинасу Чюрльонису, который умер в Пустельнику (в настоящее время это часть Марк).

Январское восстание, начавшееся 22 января 1863 года, было самым длительным вооруженным выступлением поляков против захватчиков. С военной точки зрения оно не имело шансов на успех, а с политической – основывалось прежде всего на несбывшихся надеждах, возложенных на правительства различных европейских государств. В отличие от предыдущих восстаний – Костюшко и Ноябрьского, в которых с Россией столкнулись польские регулярные вооруженные силы, январское восстание носило характер партизанской войны. (PAP)

обр. Dmytro Menok

dmd/ 

Общедоступные услуги PAP