Немецкая пресса о ситуации на Ближнем Востоке: врата в ад раскрыты
Немецкие политические комментаторы предупреждают об опасности начала войны на Ближнем Востоке, которая может перерасти в глобальный конфликт. Они также призывают Запад проявить солидарность и задаются вопросом, решится ли Израиль на ответные действия в связи с нападением Ирана. По мнению газеты "Sueddeutsche Zeitung", врата в ад уже раскрылись.
"Этими военными действиями режим в Тегеране открыл ворота в ад. Вопрос в том, пройдут ли все через них с воинственным воем, или будет предотвращено худшее, а именно большая региональная война, к которой шестимесячные бои в Газе были лишь прелюдией", - задается вопросом обозреватель "SZ" Петер Мюнх.
Автор напоминает, что война между Израилем и Ираном идет уже много лет, но до сих пор "грязную работу" выполняли вооруженные до зубов союзники Ирана - ХАМАС в Газе, "Хезболла" в Ливане и "Хути" в Йемене.
По мнению политического комментатора, теперь возможны любые варианты.
"Трудно представить, что Израиль не ответит на эту атаку. Его сила сдерживания сильно пострадала во время террористической атаки ХАМАСа. Израиль не может позволить себе снова оступиться", - объясняет Мюнх.
Последний раз Израиль подвергался нападению со стороны другого государства в 1991 году, и виновником тогда был иракский диктатор Саддам Хусейн.
"Теперь Израиль вызвал на дуэль развивающееся ядерное государство - Иран", - пишет "Sueddeutsche Zeitung".
"Der Spiegel" считает, что "на Ближнем Востоке назревает большая война. Запад должен ответить на эту угрозу единым фронтом, но при этом повлиять на премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, чтобы не допустить эскалации".
"Конфликт между Ираном и Израилем всегда был способен перерасти в большую войну, войну на Ближнем Востоке, в которую будут вовлечены США, их арабские союзники и иранские партизаны в регионе. Это будет война, которая, за исключением нескольких радикалов, никому не нужна. Несмотря на это, мир еще никогда не был так близок к такой войне, как сейчас", - оценивает журналист еженедельника Матье фон Рёр.
По мнению обозревателя "Der Spiegel", региональный конфликт может перерасти в глобальную войну из-за продолжающейся войны России против Украины, в которой Иран поддерживает Россию в военном отношении, а Запад выступает на стороне Украины.
"Геополитические последствия были бы неисчислимы, и от этого выиграли бы и Китай, и Россия", - считает фон Рёр.
Как он отмечает, Иран впервые нанес прямой удар по Израилю, что может запустить логику возмездия и побудить Израиль к контратаке.
"Этого нельзя допустить, иначе весь регион будет втянут в водоворот большой войны", - предупреждает комментатор.
Первые сигналы из Вашингтона свидетельствуют о том, что Израиль не может рассчитывать на поддержку США в случае всеобъемлющей атаки.
В последние недели Израиль также подвергается критике на Западе.
Суботняя иранская атака заставила США и их западных и арабских союзников снова встать на сторону Израиля. Атака была полностью отбита, что означает, что Иран показал слабость, а Израиль - силу.
"Крупная война на Ближнем Востоке - это последнее, что нужно миру. Но ее еще можно избежать", - заключает комментатор "Der Spiegel".
По мнению "Frankfurter Allgemeine Zeitung", Иран представляет собой экзистенциальную угрозу для Израиля.
Иранский лидер аятолла Али Хаменеи, очевидно, хотел "послать четкий сигнал сдерживания Израилю и продемонстрировать свою силу для
собственной аудитории".
Только эффективная противовоздушная оборона предотвратила больший ущерб.
"После долгого периода, когда он действовал с помощью своих тайных армий, Иран осмелился выйти из укрытия и дать волю своей ненависти к Израилю", - пишет Николас Буссе в издании FAZ ("Frankfurter Allgemeine Zeitung").
По его мнению, израильские власти оказались в сложном положении.
"В краткосрочной перспективе было бы разумнее сосредоточиться на борьбе с ХАМАС в Газе, а не открывать новые фронты во всем регионе. Однако в долгосрочной перспективе Израиль не захочет жить с постоянной угрозой со стороны Ирана, особенно с добавлением ядерной бомбы", - считает политический комментатор.
Запад не должен наблюдать, как Иран "в стиле Путина обстреливает с воздуха другую страну и захватывает торговые суда".
"Джозефу Байдену, в частности, нужно быть осторожным в том, какие сигналы он посылает. Понятно, что он не хочет войны с Ираном в рамках своей предвыборной кампании. Однако, когда дело доходит до санкций, уступок быть не должно", - пишет "FAZ".
"Tageszeitung" утверждает, что Израилю нужны арабские союзники. Еврейское государство защищает себя с помощью США и Великобритании, а также арабских стран, Иордании и Саудовской Аравии, которые также испытывают давление со стороны Ирана, пишет Лиза Шнайдер. В последнее время отношения между Израилем и его арабскими соседями резко ухудшились из-за интервенции в Газу.
"Надеюсь, Израиль поймет, что ставить под угрозу отношения с союзниками ради удовлетворения фантазий ультраправых поселенцев в собственной стране - неправильная стратегия", - заключает обозреватель "TAZ".
"Die Welt" подчеркивает, что израильская система ПВО Arrow выдержала испытание во время иранской атаки. В субботу вечером система "Железный купол" и "Arrow" отлично справилась со своей задачей. Германия решила приобрести эту систему, которая может защитить ее от российских ракетных атак.
Израиль - партнер Германии по безопасности, и израильские технологии могут защитить Германию в случае угрозы, пишет немецкая газета.
Автор: Jacek Lepiarz (PAP)
Обр. Ihor Usatenko
iua/