Президент Дуда: правда — фундамент польско-украинских отношений
"Только на правде — порой даже самой болезненной — можно строить зрелые и искренние отношения между народами, в частности между поляками и украинцами", — подчеркнул президент Анджей Дуда в связи с 82-й годовщиной кульминационной фазы Волынской трагедии (также известной как Волынская резня), которая приходится на пятницу, 11 июля.
"Сегодня очередная годовщина "Кровавого воскресенья" — Национального дня памяти поляков — жертв геноцида, совершённого ОУН и УПА на восточных землях Второй Речи Посполитой. В этом году эта дата впервые отмечается как государственный праздник", — написал Дуда на платформе X.
Президент добавил, что Волынская резня (такой терминологии придерживается польская сторона, тогда как украинцы употребляют термин "Волынская трагедия") является одной из самых трагических страниц в истории Польши.
"11 июля 1943 года стал днём кульминации беспощадного преступления. От рук украинских националистов погибали наши беззащитные соотечественники — простые люди, гражданские, невинные жертвы, которых часто убивали в костёлах во время воскресных месс. Их убивали только за то, что они были поляками", — подчеркнул Дуда.
"Мы хотим и имеем право знать, где покоятся их останки. Мы хотим иметь возможность достойно попрощаться с нашими близкими, помолиться у их могил и зажечь свечи. Право на достойное почтение жертв, особенно — совместное почтение, является чрезвычайно важным элементом примирения и построения лучшего будущего", — добавил он.
Tylko na prawdzie – nawet tej najtrudniejszej – można budować dojrzałe i szczere relacje między narodami, w tym między Polakami a Ukraińcami.
Dziś kolejna rocznica Krwawej Niedzieli - Narodowy Dzień Pamięci o Polakach – Ofiarach Ludobójstwa dokonanego przez OUN i UPA na…— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) July 11, 2025
Президент отметил, что правда и память не обязательно должны разделять — если они ведут к взаимопониманию, примирению и совместной заботе о безопасном будущем.
В эту пятницу исполняется 82 года со дня кульминации трагических событий на Волыни и в других регионах бывшей Второй Речи Посполитой, в результате которых в 1940-х годах некоторые представители украинских националистических формирований ОУН-УПА убили десятки тысяч поляков. 11 июля 1943 года, когда отряды УПА напали почти на 100 польских населённых пунктов на Волыни, стал апогеем этой карательной. Эти события вошли в историю как "Кровавое воскресенье".
Польша и Украина уже много лет расходятся в оценках роли Организации украинских националистов (ОУН) и Украинской повстанческой армии (УПА).
Если для польской стороны это — односторонний акт геноцида, заслуживающий безусловного осуждения, то для многих украинцев это очередная страница симметричного вооружённого конфликта, ответственность за который несут обе стороны. Кроме того, украинцы часто подчеркивают, что рассматривают деятельность ОУН и УПА прежде всего через призму антисоветской и антинацистской борьбы, а не через призму антипольских акций и настроений. (PAP)
Обр. Ihor Usatenko
iua/
