о PAP.pl

PAP.pl - это портал крупнейшего информационного агентства в Польше, которое собирает, систематизирует и передает объективную и всестороннюю информацию из страны и из-за рубежа. На портале пользователи могут ознакомиться с подборкой наиболее важных сообщений и репортажей, дополненных фотографиями и видео.

Скандал в Сейме. Депутат "Конфедерации" от огнетушителем затушил ханукальную менору

Депутат польського Сейма от политической партии "Конфедерация" Гжегож Браун погасил ханукальную менору, установленную в Сейме, с помощью огнетушителя. Заседание нижней палаты парламента Польши было прервано. Председатель Сейма Шимон Головня исключил Брауна из числа участников заседания.

Гжегож Браун. Fot. PAP/Marcin Obara
Гжегож Браун. Fot. PAP/Marcin Obara

Реакция спикера

"Такого хамства, девиации и глупости здесь не было уже давно. И не будет", - сказал спикер Сейма. Шимон Головня также объявил, что уведомит прокуратуру по этому делу.

Против депутата от политической силы "Конфедерация" Гжегожа Брауна будет подано заявление в прокуратуру, скорее всего, по статье, предусматривающей публичное осквернение религиозного символа или ритуала, сообщил журналистам спикер Сейма Шимон Головня. Депутат от "Конфедерации" Гжегож Браун, используя порошковый огнетушитель, погасил в здании польского парламента зажженные ханукальные свечи. Затем он появился на трибуне Сейма. После этого инцидента спикер Сейма исключил Брауна из числа участников заседания.

"Я решил, что в соответствии со статьей 22б Регламента Сейма депутат Браун должен быть признан лицом, грубо нарушившим покой или порядок на территории, находящейся в ведении Канцелярии Сейма. Это означает, что вероятно ещё сегодня соберутся члены Президиума Сейма, для того, чтобы принять решение о финансовом наказании для депутата Брауна", - сообщил журналистам Головня.

Кроме того, маршалек польского Сейма выразил "глубочайшее сожаление по поводу случившегося".

"Этого не должно было произойти. Также хочу уточнить, что на основании данных мониторинга и точной квалификации деяния господина Брауна в отношении его будет подано заявление в прокуратуру, скорее всего, по пункту об осквернении религиозного обряда", - сказала Головня.

"Произошло нападение, в ходе которого ханукальные свечи были потушены с помощью огнетушителя, что является прямым нападением на религиозное действие, и такое поведение недопустимо в этом доме", - заключил он.

Он подчеркнул, что этого никогда не должно было случиться, и что это пощечина польскому Сейму, и "что нечто подобное произошло сегодня в этом здании из-за безответственного, глупого, неразумного поведения одного из депутатов, представителей народа".

Головня отметил, что не может быть и речи о какой-либо толерантности до расизма, ксенофобии, антисиметизма и каких бы ни было иных девиаций пока он будет спикером Сейму.

 

Ходатайство о перерыве в работе Сейма

 

Депутат Витольд Зембачинский внес предложение прервать заседание из-за того, что Гжегож Браун потушил ханукальную менору.

"(В Сейме) нет места антисемитским действиям. Религиозная церемония была прервана. Это недопустимо", - заявил депутат Зембачинский.

Во вторник премьер-министр Дональд Туск выступил с двухчасовым exposé в Сейме, после чего с заявлениями выступили представители всех фракций и парламентских груп. После дебатов маршалек приказал сделать 15-минутный перерыв, после чего депутаты начали задавать вопросы премьер-министру.

Во время сессии вопросов депутат от "Гражданской коалиции" (КО) Витольд Зембачинский внес ходатайство о прерывании заседания.

"Только что произошло беспрецедентное событие. Религиозная церемония была прервана. Это недопустимо", - сказал он.

"Нападая на религиозные церемонии на польской земле, где произошел Холокост, - добавил депутат от "Гражданской коалиции", депутат Браун совершил позорный поступок".

"Я прошу прервать заседание. Господина Брауна следует вызвать в президиум Сейма для исключения из рядов депутатов, участвующих в заседании. (...) Здесь нет места антисемитским действиям", - сказал он.

Ответ Брауна

Депутат Конфедерации Гжегож Браун выступил перед журналистами со словом в свою защиту.

"В помещении Сейма Республики Польша не может быть места актам расистского, племенного, дикого богослужения. Насколько я понимаю, невежество говорит за собравшихся", - пояснил он.

"Меня здесь пытаются обвиняют в расизме, в то время как я просто восстанавливаю состояние нормальности и баланса, положив конец актам сатанинского, расистского триумфализма, потому что в этом суть этих праздников», - сказал он.

"Вызываю вас на богословский диспут. Буду рад поделиться (с вами) знаниями", - заключил он.


Праздник Ханука
 

В Сейме прошла церемония, посвященная еврейскому празднику Ханука. Праздник Ханука увековечивает историю, записанную в I и II Маккавейских книгах, в которой рассказывается об освободительной войне еврейского народа против римлян 164 г. до н. э.

Зажигание огней является одним из важнейших действ Хануки. В первый вечер после захода солнца хозяин зажигает главную свечу и первую свечу в меноре (золотом семирожковом светильнике, или семисвечнике). На второй день он снова зажигает главную свечу, первую свечу, вторую свечу и так далее. Свечи зажигаются с левой стороны. (PAP)

Авторы: Katarzyna Herbut, Katarzyna Krzykowska

Обр. Ihor Usatenko

iua/

 

Общедоступные услуги PAP