Про PAP.pl

PAP.pl - це портал найбільшого інформаційного агентства в Польщі, що збирає, систематизує та передає об'єктивну та всебічну інформацію з країни та з-за кордону. На порталі користувачі можуть ознайомитися з добіркою найважливіших повідомлень і репортажів, доповнених фотографіями та відео.

Der Spiegel: Мерц ставить під загрозу європейську єдність

Der Spiegel – ще одна німецька газета, яка критикує міграційну політику канцлера Німеччини Фрідріха Мерца. Тижневик звинувачує уряд у Берліні в тому, що він провокує польський прикордонний контроль і ставить під загрозу європейську єдність.

Фрідріх Мерц. Fot. PAP/EPA/CLEMENS BILAN
Фрідріх Мерц. Fot. PAP/EPA/CLEMENS BILAN

"Фрідріх Мерц хотів зміцнити польсько-німецькі відносини, але своєю прикордонною політикою він викликав лють у свого сусіда. Партія ХДС повинна схаменутися", – пише газета у вівторок.

 

Політика розвороту іноземців від кордону обурила польську сторону, підкреслює видання. Консервативна опозиційна партія "Право і справедливість" (PiS) і ультраправі сили використовують це питання, щоб налаштувати громадську думку проти мігрантів і розпалити антинімецькі упередження.

"Проєвропейський уряд Дональда Туска опинився під тиском і був змушений відправити на кордон поліцейських і солдатів", – пояснює Der Spiegel. Як зазначає видання, влада у Варшаві жорстко відкинула пропозицію голови МВС Німеччини Александра Добріндта про спільний прикордонний контроль. "Німецький міністр не буде вказувати нам, що робити в Польщі", – цитує редакція віцепрем'єр-міністра Владислава Косіняка-Камиша.

 

"Замість дружби між сусідами – ворожнеча. Замість відкритих кордонів – знову ізоляція. ХДС, який вважає себе проєвропейською партією, підриває єдність ЄС", – пише тижневик.

Видання нагадує, що Мерц розпочав своє перебування на посаді з грандіозного жесту щодо Польщі – на наступний день після складання присяги (7 травня) він здійснив символічний візит до Варшави, оголосивши, що має намір поглиблювати польсько-німецьке партнерство.

Однак замість того, щоб виконати цю заяву, Мерц ставить під загрозу відносини з одним із важливих сусідів Німеччини. Це "дивна позиція" для лідера партії, яку в минулому очолювали Конрад Аденауер і Гельмут Коль, оцінює Der Spiegel.

З погляду внутрішньої політики, позиція Мерца зрозуміла, пише видання. "Посиленням міграційної політики він хоче повернути виборців (які голосували за антимігрантську партію) "Альтернатива для Німеччини" (АдН). Ціна висока. Німецький уряд не тільки дратує своїх сусідів, він, ймовірно, також порушує європейське законодавство", – попереджає газета, додаючи, що якщо в справу втрутиться Суд ЄС, німецький уряд ризикує зазнати поразки.

Водночас ситуація не така драматична, як у минулому. У першій половині цього року 61 тис. осіб подали прохання про надання притулку в Німеччині, що вдвічі менше, ніж рік тому. На думку Der Spiegel, однією з причин цього є закінчення громадянської війни в Сирії.

Як зазначає видання у своєму коментарі, у травні та червні німецькі служби повернули з кордону 6 200 осіб, 285 з яких заявили про свій намір просити притулку. "І за таку невелику кількість уряд ризикує отримати політичну шкоду?" – дивується тижневик.

"Мерц і Добріндт повинні розуміти, що вони опинилися на межі. Сигнал до емоцій виборців дійшов до них. Тепер Берлін повинен знову включити своє мислення. Уряд повинен повернутися до політики, яка стримує нелегальну міграцію і веде до більш справедливого розподілу тих, хто шукає захисту, не ставлячи під загрозу європейську єдність", – пише на закінчення Der Spiegel.

 

Мерц оголосив у середу в Бундестазі, що його уряд продовжить прикордонний контроль. Він підкреслив, що метою його кабінету є збереження Шенгенської зони і свободи пересування в Європі.

Jacek Lepiarz (PAP)

Опр. Roman Havryshchak

hav/

Загальнодоступні послуги PAP