Про PAP.pl

PAP.pl - це портал найбільшого інформаційного агентства в Польщі, що збирає, систематизує та передає об'єктивну та всебічну інформацію з країни та з-за кордону. На порталі користувачі можуть ознайомитися з добіркою найважливіших повідомлень і репортажів, доповнених фотографіями та відео.

Колишні президенти Кучма, Ющенко і Порошенко відмовилися від ордена Білого орла



Колишній президент України Леонід Кучма відмовився від наданого йому в 1997 році ордена Білого орла. Його наступник Віктор Ющенко, а також попередник президента Володимира Зеленського Петро Порошенко також ухвалили рішення відмовитися від найвищої польської відзнаки.

орден Білого орла Fot. PAP/Albert Zawada
орден Білого орла Fot. PAP/Albert Zawada

«У зв'язку з рішенням президента Польщі Кароля Навроцького про позбавлення президента України Володимира Зеленського ордена Білого орла я ухвалив рішення відмовитися від цієї відзнаки, якою мав честь бути нагородженим у 1997 році», — повідомила речниця Президентського фонду Леоніда Кучми «Україна» Дарка Оліфер заяву Кучми на Facebook.

Колишній президент України підкреслив, що протягом усього періоду свого президентства вважав побудову дружніх відносин з Польщею одним з найважливіших пріоритетів.

«Разом з моїм колегою Олександром Кваснєвським ми докладали всіх зусиль, щоб цього досягти. Особливу увагу ми приділяли вирішенню історичних проблем у відносинах між нашими народами, наслідком чого стала наша спільна заява 2003 року про примирення. "Прощаємо і просимо пробачення" — цей принцип ми виробили спільно з президентом Кваснєвським за духовної підтримки великого поляка, Папи Івана Павла II. Десятиліттями цей принцип спрацьовував. Справжня дружба України і Польщі стала реальністю», — зазначив він.

Кучма заявив, що в нього немає іншого виходу, окрім як відмовитися від високої польської відзнаки.

«Україна не вела боротьбу проти Росії, яка виправдовувала своє вторгнення історичними претензіями, для того, щоб сьогодні інші держави диктували нам нашу історію і вирішували, кого нам шанувати», — заявив він.

Колишній президент підкреслив, що обидва народи повинні пам'ятати про історію, однак минуле не може бути важливішим за майбутнє.

«Пекучий, гострий, але фантомний біль давньої трагедії не повинен засліплювати нас настільки, щоб ми не бачили реальної, нинішньої загрози з боку імперської сили на Сході — сили, яка вже раніше позбавляла державності обидва наші народи і не приховує намірів спробувати зробити це знову», — пояснив Кучма.

«Третій президент України Віктор Ющенко ухвалив рішення відмовитися від польського ордена Білого орла на знак протесту проти спроб переглянути рішення про нагородження президента України Володимира Зеленського», — написала на Facebook Ірина Ванникова, прес-секретар Ющенка за часів його президентства.

За словами Ющенка, ця відзнака була вручена не лише конкретній особі, а передусім стала символом поваги до українського народу, який платить надзвичайно високу ціну за свою свободу, незалежність і право жити у власній державі.

«Саме тому будь-які спроби поставити під сумнів це рішення сьогодні виходять далеко за межі оцінки одного політика. Вони неминуче торкаються мільйонів українців, які щодня захищають свою країну на фронті, працюють заради перемоги в тилу і втрачають у цій війні своїх найрідніших», — пояснено в заяві.

Лідер партії «Європейська солідарність» Петро Порошенко також заявив, що відмовляється від ордена Білого орла, і вважає рішення президента Польщі про позбавлення цього ордена чинного президента України помилковим.

«Я ухвалив рішення відмовитися від ордена Білого орла. Два тижні тому я обіцяв (...), що зроблю цей крок, якщо нам не вдасться переконати президента Навроцького не ухвалювати помилкове рішення. На жаль, не вдалося», — йдеться в заяві на Facebook.

Порошенко зазначив, що вважає рішення президента Навроцького помилковим і несправедливим щодо українського народу. «Не випадково йому вже привітав (колишній президент Росії Дмитро) Медведєв. Кремль завжди аплодує всьому, що послаблює єдність України та Польщі», — підкреслив політик.

Раніше в суботу президент Зеленський заявив, що відіслав орден Білого орла президенту Навроцькому. Днем раніше Навроцький оголосив, що позбавляє Зеленського цієї найвищої польської відзнаки у зв'язку з присвоєнням одному з підрозділів Збройних сил України імені «Героїв УПА».

У відповідь на позбавлення Зеленського ордена Білого орла від польських державних відзнак відмовилися: міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, голова Офісу президента України Кирило Буданов, його заступник Ігор Жовква та посол України в Польщі Василь Боднар.

Президент Навроцький оголосив це рішення в п'ятницю. В опублікованому відеозверненні він підкреслив, що це рішення «не спрямоване проти українського народу» і «не означає зміни стратегічного напряму польської політики безпеки». Він додав, що «нічого не змінилося» у питанні підтримки України в боротьбі з Росією.

Прем'єр-міністр Дональд Туск після оголошення рішення Навроцьким написав на платформі X, що «конфлікт між Польщею та Україною тішить Путіна і шокує наших союзників». «Завдання президентів Зеленського і Навроцького — стримувати емоції, а не розпалювати напруження. Лінія фронту проходить деінде», — заявив глава польського уряду.

Зеленський був нагороджений орденом Білого орла в квітні 2023 року тодішнім президентом Анджеєм Дудою «у визнання видатних заслуг у поглибленні дружніх і всебічних відносин між Польщею та Україною, за розвиток співпраці на благо демократії, миру та безпеки в Європі та незламність у відстоюванні невід'ємних прав людини».

Наприкінці травня президент України надав ім'я «Героїв УПА» одному з військових підрозділів своєї країни. Це рішення викликало в Польщі хвилю критики — негативно його оцінили, зокрема, прем'єр-міністр Туск, глава МО Владислав Косіняк-Камиш та зовнішньополітичне відомство. Минулого тижня Капітула ордена Білого орла на прохання президента обговорювала питання позбавлення Зеленського відзнаки і представила Навроцькому свою думку з цього приводу. (PAP)

опр. Dmytro Menok

dmd/ 

Загальнодоступні послуги PAP