Про PAP.pl

PAP.pl - це портал найбільшого інформаційного агентства в Польщі, що збирає, систематизує та передає об'єктивну та всебічну інформацію з країни та з-за кордону. На порталі користувачі можуть ознайомитися з добіркою найважливіших повідомлень і репортажів, доповнених фотографіями та відео.

Напад у британському поїзді: десять пасажирів дістали поранення

У поїзді, що їхав до Лондона, стався напад із ножем – поранено десятьох пасажирів. Поліція затримала двох осіб. Напад не розглядається як терористичний акт, а дві особи, затримані у зв'язку з ним, є громадянами Великої Британії, повідомив у неділю представник поліції Джон Ловлесс.

Британська поліція, фотоілюстрація. Fot. PAP/EPA/ANDY RAIN
Британська поліція, фотоілюстрація. Fot. PAP/EPA/ANDY RAIN

Затриманими є 32-річний чорношкірий британець і 35-річний громадянин Великобританії карибського походження. Чоловікам пред'явлено звинувачення в замаху на вбивство.

Ловелесс повідомив, що відразу після інциденту десять осіб було доставлено до лікарні, а ще одна звернулася сама пізно ввечері. З дев'яти поранених, які в результаті нападу отримали серйозні травми, четверо вже виписані з лікарні, а двоє залишаються в стані, що загрожує життю.

Правоохоронні органи були викликані близько 19:45 за місцевим часом (20.45 за польським часом) і втрутилися на станції Гантінгтон, де потяг не мав зупинятися за розкладом.

Очевидці розповіли The Times, що бачили чоловіка, озброєного великим ножем, і пасажирів, які намагалися сховатися в туалетах. Один зі свідків повідомив, що бачив чоловіка, який біг перед вагоном із закривавленою рукою і кричав: "У нього ніж!". Інший сказав, що бачив "кров усюди".

Один із пасажирів, якого цитує BBC, спочатку подумав, що це жарт на Гелловін. Та невдовзі він побачив сидіння, залиті кров’ю, і чоловіка, який намагався захистити маленьку дівчинку. За словами свідка, "здавалося, що це триває без кінця".

Компанія LNER, яка обслуговує лінію між Лондоном і Единбургом, звернулася до мешканців із закликом уникати поїздок залізницею і повідомила, що до кінця неділі можна очікувати перебоїв у русі поїздів.

Потяг, в якому стався напад, відправився зі станції Донкастер на півночі Великої Британії о 18:25. Станція призначення – вокзал Кінгс-Крос у Лондоні.

Прем'єр-міністр Великої Британії Кір Стармер висловив глибоку стурбованість "жахливим інцидентом". "Мої думки з усіма постраждалими, і я висловлюю подяку екстреним службам за їхню реакцію", – написав голова британського уряду на порталі X. (PAP)

Опр. Roman Havryshchak

hav/

Загальнодоступні послуги PAP