Про PAP.pl

PAP.pl - це портал найбільшого інформаційного агентства в Польщі, що збирає, систематизує та передає об'єктивну та всебічну інформацію з країни та з-за кордону. На порталі користувачі можуть ознайомитися з добіркою найважливіших повідомлень і репортажів, доповнених фотографіями та відео.

Навроцький нагородив Почобута Орденом Білого Орла

Президент Кароль Навроцький у неділю вручив Орден Білого Орла журналісту й діячеві польської меншини в Білорусі Анджею Почобуту, звільненому з ув’язнення, де він перебував із березня 2021 року. Президент назвав його героєм і незламною людиною.

Анджей Почобут і Кароль Навроцький. Fot. PAP/Paweł Supernak
Анджей Почобут і Кароль Навроцький. Fot. PAP/Paweł Supernak

Президент нагородив Почобута Орденом 11 листопада 2025 року "за визначні заслуги в діяльності на користь поляків у Білорусі, зокрема за боротьбу за права людини та непохитну позицію у протистоянні проявам відроджуваних тоталітарних режимів". Запрошення на вручення ордена президент надіслав минулого тижня, коли Почобута звільнили з білоруської в'язниці.

Після того, як Почобут отримав нагороду, присутні на недільних урочистостях вшанували журналіста тривалими оваціями.

Почобут протягом багатьох років співпрацював з польськими ЗМІ, висвітлюючи ситуацію в Білорусі. За критичні висловлювання на адресу самопроголошеного президента Білорусі Олександра Лукашенка його заарештовували та притягали до суду. 25 березня 2021 року його затримали. Білоруська влада приписала його діям – що полягали у культивуванні польськості та публікації статей у ЗМІ – ознаки "реабілітації нацизму". Активіста тривалий час утримували під вартою, а 8 лютого 2023 року засудили до восьми років виправної колонії суворого режиму. Апеляцію відхилив білоруський Верховний суд, і Почобут перебував у виправній колонії в Новополоцьку.

28 квітня на кордоні Польщі та Білорусі відбувся обмін ув’язненими за принципом "п’ять на п’ять", в рамках якого влада в Мінську звільнила трьох поляків, серед яких був саме Почобут, та двох громадян Молдови.

Посланець США у справах Білорусі Джон Коул пізніше заявив, що Почобут завжди був на чолі списку осіб, яких слід звільнити, оскільки на цьому наполягав президент США Дональд Трамп після розмови з президентом Каролем Навроцьким у вересні минулого року.

"Як історик і колишній голова Інституту національної пам’яті, я не вагаюся сказати, що Анджей Почобут – герой і незламна людина. Це незламна людина, яка продемонструвала свою польськість, відданість історичній правді, правді про солдатів Армії Крайової, боротьбі за права людини та демократію", – сказав президент Польщі.

 

"За режиму Лукашенка він був готовий піти до в'язниці, не втік, пішов до в'язниці, провів там роки і повернувся переможцем", – додав Навроцький.

Почобут сказав, що, отримуючи високу державну нагороду, він почувається ніяково. "Я не відчуваю себе героєм, для мене героями цієї історії є насамперед солдати та командири Армії Крайової, люди, у прославлянні яких мене звинувачували", – сказав він.

Він підкреслив, що ці солдати та командири до останньої хвилини життя зі зброєю в руках захищали незалежність і свободу країни, а їхня пам'ять до сьогоднішнього дня в Білорусі паплюжиться.

"На цьому тлі я просто звичайна людина, яка, живучи в непристойні часи, намагається поводитися пристойно", – сказав Почобут.

 

Він додав, що сприймає присвоєння йому Ордена Білого Орла як символічне вшанування діяльності всіх членів Союзу поляків  Білорусі, організації, до якої він належить. Почобут говорив, що в Білорусі людей переслідують не за політичну діяльність, а за те, що вони хочуть, щоб їхні діти знали і вивчали польську мову, за те, що відвідують могили героїв.

Почобут подякував колишньому та нинішньому президентам – Анджею Дуді та Каролю Навроцькому, а також урядам Матеуша Моравецького та Дональда Туска за зусилля, спрямовані на його звільнення.

"Є щось, що нас усіх об'єднує, і це – польськість. Це прекрасно, і за це я всім вам дуже щиро дякую", – завершив свою промову Почобут. 

 

(PAP)

Опр. Roman Havryshchak

hav/

Загальнодоступні послуги PAP