Німецькі ЗМІ про Мюнхенську конференцію: Європа дорослішає, але не відмовляється від США
Підсумовуючи Мюнхенську конференцію з безпеки, німецька преса зазначає, що, попри здавалося б примирливу промову сенатора Марко Рубіо, прірва між Європою та Сполученими Штатами продовжує зростати. Європа стала більш самостійною, але досі не готова відмовитися від американської підтримки.
"Рік тому, після образливої промови віцепрезидента США Джей Ді Венса, європейці опинилися на краю прірви. До російської агресивної війни проти України додалася зрада з боку Заходу. Венс став на бік ворогів ліберальної демократії", – нагадує Sueddeutsche Zeitung.
"Вільна Європа не впала. Це хороша новина. Проте вона не змогла відійти на безпечну відстань від прірви", – оцінює ситуацію Даніель Бросслер. Щоправда, європейці вже досягли певних успіхів на шляху до незалежності – вони збільшили витрати на оборону, перебрали на себе допомогу Україні від Америки і не дали США анексувати Гренландію. Однак Європа все ще не може дозволити собі сказати "до побачення" Америці Трампа, пише оглядач.
Однак екзистенційна загроза, що стоїть перед Європейським Союзом, не усунута. Європа все ще не знає, як відстояти власну позицію у світі конкуруючих держав. У Мюнхені багато говорили про те, що Європа повинна робити. Однак було занадто мало розмов про те, що Європа в її нинішньому стані може зробити. Суперечки між Німеччиною та Францією, а також Угорщина з її правом вето, яка фактично є ворогом ЄС, роблять Європу легкою здобиччю в великих держав.
У цій ситуації Європі потрібен прагматизм. Саме тому "глибоко реакційна" промова Марко Рубіо була зустрінута аплодисментами. Рубіо пов’язав подальше існування західного альянсу з участю європейців у культурній війні Трампа. "Дехто вважає його промови мудрими та кмітливими. Якщо вдасться підтримати Трампа в хорошому настрої та забезпечити ефективність альянсу, нехай так буде. Але не варто на це надто покладатися", – йдеться в підсумку Sueddeutsche Zeitung.
"Європа поступово дорослішає", – пише берлінська газета Tagesspiegel.
Оглядач Крістіан Третбар застерігає європейців, щоб компліменти Рубіо не ввели їх в оману. Коли справа доходить до політичного змісту, держсекретар вимагає того ж, що і Трамп з Венсом, тільки культурніше. Цьогорічна Мюнхенська безпекова конференція показала новий європейський реалізм. Європа стає дорослою – вона вже не наївна і її не так легко шокувати. Однак вона має стати більш самодостатньою, більш впевненою, сміливішою та незалежнішою.
Tagesspiegel зазначає, що дорослість повинна також означати компроміси в питанні суверенітету. Для того щоб мати можливість діяти швидко, необхідно відмовитися від права вето в питаннях оборони, безпеки, економічної, фінансової та зовнішньої політики ЄС. "Це стосується і Німеччини. Якщо ми не наважимося на це, Європа залишиться на рівні дитячого садка і ніколи не побудує захищений дім", – застерігає на завершення коментатор газети.
Тижневик Der Spiegel не приховує свого здивування оплесками на адресу Рубіо.
"Якщо Дональд Трамп стежив за промовою свого міністра закордонних справ і реакцією на неї, він, напевно, вбився б від сміху. Наскільки треба бути наївним? Рубіо нагадував у Мюнхені помічника ката, який подає тортурованому склянку води після того, як його протягнули через розпечене вугілля" – пише видання.
Рубіо ні на міліметр не відхилився від політичної лінії Трампа. Він захищав його тарифну політику та імперіалізм. Він заявив, що європейці можуть бути партнером США тільки в тому випадку, якщо приймуть ідеологію Трампа "Америка понад усе".
"Америка хоче іншого НАТО", – пише Frankfurter Allgemeine Zeitung.
"У Мюнхені держсекретар США різко розкритикував вільну торгівлю, захист клімату та ООН. Він жодним словом не згадав про Гренландію, натомість виступив за відновлення західного домінування. Америка хоче іншого НАТО", – пише Ніколас Буссе.
Після виступу Рубіо в Мюнхені "настало полегшення" – аудиторія йому аплодувала. Це була реакція на його неодноразові заяви про те, що Америка і Європа "належать один одному і повинні продовжувати працювати разом".
На думку коментатора, не варто інтерпретувати промову держсекретаря США як "відродження трансатлантичної гармонії". Рубіо говорив у більш примирливій манері (ніж Венс), але його меседж був "чистим трампізмом". Його тиради про нібито занепад Заходу, нападки на "догматичну версію" вільної торгівлі, а також на "культ клімату" та ООН йдуть врозріз з усім, у що нині вірять європейські політики.
Концепція "нового альянсу" передбачає, що після 500 років експансії Захід повинен додати ще одну главу до свого панування, засновану на християнських цінностях. Це дуже далеко від того, як думають в європейських столицях.
"Німеччина врятувала НАТО", – пише Handelsblatt.
Подібності між Європою і MAGA-Америкою недостатньо для ціннісного партнерства. Для альянсу, заснованого на інтересах, їх може бути достатньо, оскільки Німеччина зняла тягар з США, вважає Моріц Кох
Вперше за 62-річну історію Мюнхенської конференції з безпеки центральною фігурою став не представник американської делегації, а канцлер Німеччини. Епохальний поворот став реальністю. Фрідріх Мерц підкреслив відповідальність Німеччини за безпеку Європи. І що важливіше, він підкріпив свої слова діями. Німеччина збільшила витрати на оборону в масштабах, які ще рік тому здавалися неможливими. Це свідчення серйозного підходу.
Мюнхенська конференція з безпеки принаймні не поглибила розкол у трансатлантичних відносинах, оцінює Die Welt.
Обидві сторони згодні з тим, що тягар має бути розподілений більш справедливо. Старий континент, і перш за все Німеччина, повинен стати сильнішим. Європа повинна зрозуміти, що її стримує не Америка Трампа, а її власна життєва брехня.
Jacek Lepiarz (PAP)
Опр. Roman Havryshchak
hav/
