Про PAP.pl

PAP.pl - це портал найбільшого інформаційного агентства в Польщі, що збирає, систематизує та передає об'єктивну та всебічну інформацію з країни та з-за кордону. На порталі користувачі можуть ознайомитися з добіркою найважливіших повідомлень і репортажів, доповнених фотографіями та відео.

Опівночі в США розпочався частковий шатдаун

Конгресу США не вдалося ухвалити бюджет до кінця 30 січня. Тож у суботу, 31 січня, у Сполучених Штатах розпочався частковий шатдаун. Політики сподіваються, що параліч уряду не протриває довго та завершиться на початку наступного тижня.

Капітолій. Фотоілюстрація. Fot. PAP/EPA/WILL OLIVER
Капітолій. Фотоілюстрація. Fot. PAP/EPA/WILL OLIVER

У п’ятницю Сенат проголосував за проєкт бюджету, який передбачає фінансування багатьох федеральних агентств, однак пакет ще має бути схвалений Палатою представників, що відновить роботу в понеділок. Параліч держапарату триватиме доти, доки документ не підпише президент США Дональд Трамп. Республіканці й демократи повідомили медіа, що сподіваються на це на початку наступного тижня.

Нинішній шатдаун, на відміну від того, який був минулої осені, не охоплює весь федеральний уряд. Він стосується Пентагону, а також міністерств транспорту, житлового будівництва, охорони здоров’я, освіти і праці, а також Міністерства внутрішньої безпеки (DHS). Кошти для цих відомств передбачені в бюджеті, який очікує на ухвалення Палатою представників. Фінансування DHS було продовжене на два тижні, тоді як бюджет для інших міністерств – до вересня, тобто до кінця поточного фінансового року.

У зв’язку з шатдауном працівників зазначених відомств можуть відправити у примусові неоплачувані відпустки або вони працюватимуть без зарплати (її виплатять пізніше).

Працівники диспетчерських служб і Адміністрації транспортної безпеки (TSA) продовжуватимуть роботу, тому перебоїв в авіасполученні не очікують. Натомість якщо ж урядовий параліч затягнеться, пасажирам слід бути готовими до можливих довгих черг і затримок в аеропортах.

Військовослужбовці, які перебувають на дійсній службі, вважаються працівниками критичної інфраструктури й мають продовжувати роботу під час шатдауну.

Медіа зазначають, що шатдаун, імовірно, не вплине на діяльність Імміграційної та митної служби (ICE) і прикордонної служби Border Patrol у Міннеаполісі та інших частинах країни. За даними джерела телеканалу NBC News, співробітники ICE продовжуватимуть виконувати свої обов’язки, однак без оплати. Крім того, навіть попри шатдаун ICE може й надалі функціонувати завдяки коштам, передбаченим для цього відомства в так званому "одному великому, прекрасному бюджетному законі" Дональда Трампа.

Це вже другий шатдаун за нинішньої каденції Трампа після рекордного 43-денного повного паралічу держави, що тривав із жовтня до середини листопада минулого року.

З Вашингтона Natalia Dzurdzińska (PAP)

Опрац. Ihor Usatenko

iua/

Загальнодоступні послуги PAP