Про PAP.pl

PAP.pl - це портал найбільшого інформаційного агентства в Польщі, що збирає, систематизує та передає об'єктивну та всебічну інформацію з країни та з-за кордону. На порталі користувачі можуть ознайомитися з добіркою найважливіших повідомлень і репортажів, доповнених фотографіями та відео.

Польща святкує День державного прапора

2 травня в Польщі відзначають День державного прапора. Свято запроваджене на підставі поправки до закону про герб, кольори та гімн Республіки Польща, яку Сейм ухвалив 20 лютого 2004 року.

Прапор Польщі, фотоілюстрація. Fot. PAP/Leszek Szymański
Прапор Польщі, фотоілюстрація. Fot. PAP/Leszek Szymański

Вибір дати свята мав дві причини. Перша, історична, пов'язана з тим, що саме 2 травня 1945 року польський прапор був піднятий у Берліні на Рейхстазі та на Колоні перемоги. Друга стосується того, що влада Польської народної республіки скасувала свято 3 травня: після 1 травня прапори мали бути негайно зняті, щоб вони не дочекалися 3 травня.

"Свято було встановлено за зразком інших країн, насамперед Сполучених Штатів, де воно було вперше встановлено на згадку про прийняття першого американського прапора 1777 року", – пояснював PAP кілька років тому Анджей Бебловський з Польського вексилологічного товариства.

 

Польські національні кольори сягають часів правління династії П'ястів. Вибір кольорів прапора є відтворенням кольорів польського прапора – білого орла на червоному тлі. Вперше польські національні кольори були закріплені в постанові Сейму Королівства Польського від 7 лютого 1831 року.

Хоча польський прапор складається з двох горизонтальних смуг – білої та червоної – точне визначення відтінків цих кольорів вже не таке просте. З "Закону від 31 січня 1980 року про герб, кольори та гімн Республіки Польща, а також про державні печатки" ми дізнаємося, що кольори представлені у вигляді трихроматичних координат. Це означає, що білий колір не є чистим сніжно-білим, а червоний колір, своєю чергою, є кармазиновим, тобто темно-червоним. Однак варто зауважити, що з плином років відтінок червоного дещо змінювався.

Перший опис прапора від 1921 року справді вводив кармазин (хоча й відтінку, дещо світлішого за сучасний), але вже від 1927 року протягом понад п’ятдесяти років використовувався цинобра, тобто червоний, що переходить у помаранчевий.

Важливим є також порядок національних кольорів. 

Елемент герба – орел – є важливішим за тло, тому білий колір розміщують угорі, а червоний – унизу. Це відображено й у мовній традиції: прапор називають біло-червоним. Якщо ж кольори розташовані вертикально, білий має бути ліворуч із погляду спостерігача. У розетках (котильйонах) білий колір розміщують у центрі, а червоний – по краю.

Національні кольори також мають своє символічне значення. 

Білий колір символізує лагідність, дружбу, добробут, а червоний – кров, тобто боротьбу за суверенітет, за незалежність. Під час Другої світової війни біло-червоні кольори також були символом непохитності народу та волі до перемоги, дарували надію на свободу.

Довжини сторін прапора повинні відповідати пропорціям 5:8. Це співвідношення випливає із визначено "Законом від 1 серпня 1919 року про герби та кольори Республіки Польща" і діє досі.

Існує два види польського державного прапора. 

Перший – це біло-червоний прямокутник. Другим – прапор з гербом Республіки Польща на білій смузі. Відповідно до чинного закону, прапори з гербом можуть використовувати виключно офіційні представництва країни за кордоном, цивільні аеропорти та літаки, капітанства портів, а також польські морські судна як прапор.

Національні кольори відрізняються від державного прапора Польщі тим, що не мають визначених пропорцій. Тому вони можуть бути будь-якої довжини та ширини. Однак слід пам’ятати, що ширина обох смуг має бути однаковою. Згідно з конституцією, національні кольори підлягають правовому захисту.

Державний прапор заслуговує на повагу. 

Виставлений на публіці, він має бути чистим і мати чіткі кольори – він не може бути пом’ятий або пошарпаний. Прапор також ніколи не може торкатися підлоги, землі, бруківки або води. Прапором також не віддають почестей жодній особі, не схиляють його перед жодним іншим прапором або знаком. Крім того, на державному прапорі Республіки Польща заборонено розміщувати будь-які написи та малюнки будь-якого виду. Кримінальний кодекс містить положення щодо захисту національних символів. За публічне ображання, пошкодження або видалення прапора чи герба загрожує штраф, покарання у вигляді обмеження або позбавлення волі.

На території Польщі державний прапор завжди має пріоритет перед усіма іншими прапорами. 

Якщо на щоглах вивішується кілька прапорів, державний прапор підіймається (підтягується на щоглу) першим і опускається останнім. У разі наявності більше ніж одного прапора в ряді, півколі або колі, порядок залежить від їхнього місця в такій ієрархії: державний прапор Польщі, прапор іншої держави, прапор воєводства, прапор повіту, прапор громади (міста, місько-сільської громади, сільської громади), європейський прапор, прапор міжнародної організації (наприклад, ООН, НАТО), службовий прапор (наприклад, поліції, прикордонної служби, державної пожежної служби, Пошти Польщі, міської охорони), прапор установи, компанії, організації, вищого навчального закладу, школи, спортивного клубу тощо, прапор національної групи, святковий прапор.

Разом із Днем прапора 2 травня в Польщі відзначається День польської діаспори та поляків за кордоном (полонії), встановлений Сеймом 20 березня 2002 року. (PAP)

Опр. Roman Havryshchak

hav/

Загальнодоступні послуги PAP