O PAP.pl

PAP.pl to portal PAP - największej agencji informacyjnej w Polsce, która zbiera, opracowuje i przekazuje obiektywne i wszechstronne informacje z kraju i zagranicy. W portalu użytkownik może przeczytać wybór najważniejszych depesz, wzbogaconych o zdjęcia i wideo.

Nowy portal z nagraniami polskich wierszy: polska-poezja.pl

Ruszyła strona polska-poezja.pl, na której znalazły się interpretacje polskich wierszy w wykonaniu aktorów krakowskiego Teatru im. Juliusza Słowackiego. Realizatorzy zapowiedzieli, że nowe nagrania będą pojawiać się co tydzień.

Kraków, 01.11.2004 r. Bożena Adamek podczas Salonu Poetyckiego, który odbył się w foyer Teatru Słowackiego w nocy z niedzieli na poniedziałek (31.10./01.11.). Aktorzy i poeci w przeddzień Wszystkich Świętych czytali wiersze dedykowane swoim bliskim - nieobecnym. PAP/Jacek Bednarczyk jb/gr PAP © 2015 / Jacek Bednarczyk
PAP © 2015 / Jacek Bednarczyk / Kraków, 01.11.2004 r. Bożena Adamek podczas Salonu Poetyckiego, który odbył się w foyer Teatru Słowackiego w nocy z niedzieli na poniedziałek (31.10./01.11.). Aktorzy i poeci w przeddzień Wszystkich Świętych czytali wiersze dedykowane swoim bliskim - nieobecnym. PAP/Jacek Bednarczyk jb/gr PAP © 2015 / Jacek Bednarczyk

"Chcemy stworzyć portal, który będzie zbierał teksty znanych polskich autorów oraz ich odczytania" - zapowiedziała w rozmowie z PAP Anna Czartoryska-Sziler z krakowskiej Fundacji im. Maurycego Mochnackiego, która jest realizatorem projektu. "Planujemy stworzyć korpus tekstów najważniejszych polskich utworów, na razie wierszy. Zakładamy, że zawsze będą towarzyszyły im ich interpretacje" - dodała.

Do tej pory na stronie polska-poezja.pl opublikowanych zostało kilkadziesiąt nagrań. Są wśród nich m.in. odczytania wierszy Adama Mickiewicza ("Ody do młodości", "Stepów akermańskich", "Świtezianki", "Nad wodą wielką i czystą" i innych), Cypriana Kamila Norwida (np. "Mojej piosnki [I]" i "W Weronie"), kilku pieśni i trenów Jana Kochanowskiego oraz wybrane sonety Mikołaja Sępa-Szarzyńskiego. Na stronie można znaleźć także interpretacje znanych wierszy średniowiecznych nieznanych autorów - choćby "Lamentu świętokrzyskiego" ("Posłuchajcie bracia miła..."). Jak zapowiadają pomysłodawcy polskiej-poezji.pl, nowe nagrania będą ukazywały się co tydzień.

"Myśleliśmy o tym, aby na razie skupić się na tekstach XIX-wiecznych. Mamy jednak ambicje, by na stronie pojawił się wybór tekstów z każdej epoki" - powiedziała Czartoryska-Sziler. "Będziemy publikować na razie wiersze autorów, których nagrania są już na stronie. Potem sięgniemy po teksty młodopolskie czy z okresu dwudziestolecia międzywojennego. Pojawią się także teksty mniej znane z różnych epok, które naszym zdaniem warto przypomnieć" - dodała.

Wiersze czytają aktorzy krakowskiego teatru im. Juliusza Słowackiego. Obecnie są to Tadeusz Zięba i Bożena Adamek, planowane jest jednak poszerzanie grona interpretatorów wraz z rozwojem portalu. Organizatorzy nie chcą jednak zdradzać nazwisk. "To niespodzianka" - mówią. Informują także, że na stronie pojawią się także opracowania historycznoliterackie dotyczące udostępnionych wierszy.

Treści portalu są skierowane do różnych środowisk - uczniów, osób dorosłych. Celem twórców jest też "dotarcie do przedstawicieli Polonii, którzy często odczuwają sentyment za utraconą ojczyzną". Jednak przede wszystkim strona polska-poezja.pl jest dla "miłośników literatury i poezji".

Portal polska-poezja.pl jest jednym z projektów krakowskiej Fundacji im. Maurycego Mochnackiego. Fundacja zajmuje się m.in. wspieraniem badań naukowych, popularyzacją wiedzy o literaturze polskiej oraz upamiętnianiem dorobku i popularyzowaniem sylwetki Maurycego Mochnackiego. Organizuje spotkania z pisarzami i poetami, prowadzi własny program stypendialny dla osób z otwartym przewodem doktorskim "których badania wpisują się w program Fundacji" i "przywracają czytelnikom teksty dawne". (PAP)

oma/ agz/

Serwisy ogólnodostępne PAP