O PAP.pl

PAP.pl to portal PAP - największej agencji informacyjnej w Polsce, która zbiera, opracowuje i przekazuje obiektywne i wszechstronne informacje z kraju i zagranicy. W portalu użytkownik może przeczytać wybór najważniejszych depesz, wzbogaconych o zdjęcia i wideo.

Niemcy: Deutschlandfunk przeprasza za szokujące słowa o finansowym "zagłodzeniu" Polski

Od redakcji: w pierwszej wersji sfałszowaliśmy oświadczenie Katariny Barley, wyolbrzymiając je. Naprawiliśmy ten błąd i przepraszamy - takie oświadczenie ukazało się na portalu radia Deutschlandfunk, pod tekstem omawiającym wywiad z niemiecką wiceprzewodniczącą Parlamentu Europejskiego Katariną Barley.

Wiceprzewodnicząca Parlamentu Europejskiego Katarina Barley. Fot. PAP/EPA/PATRICK SEEGER
Wiceprzewodnicząca Parlamentu Europejskiego Katarina Barley. Fot. PAP/EPA/PATRICK SEEGER

W wywiadzie Barley wezwała do wywierania większej presji na Węgry i Polskę w celu utrzymania zasad praworządności. W pierwotnej wersji omówienia rozmowy Barley portal zacytował słowa, które w rzeczywistości na antenie nie padły, a wywołały oburzenie i komentarze polskich polityków.

Barley przypisano w artykule zdanie: "Państwa, takie jak Polska i Węgry, trzeba finansowo zagłodzić. Dotacje unijne stanowią bowiem skuteczną dźwignię". W rzeczywistości Barley mówiła w tym kontekście tylko o Węgrzech, a nie o Polsce.

Wieczorem rozgłośnia Deutschlandfunk opublikował krótkie przeprosiny.

Tekst radia Deutschlandfunk wywołał duże oburzenie wśród polskich polityków. Szef KPRM Michał Dworczyk i rzecznik rządu Piotr Müller oświadczyli, że "oczekują oficjalnych przeprosin i wycofania się z tych haniebnych słów". Wicemarszałek Senatu Marek Pęk na Twitterze napisał, że "wiceszefowa PE Katarina Barley, która uważa, że Polskę i Węgry należy +zagłodzić finansowo+ w trosce o praworządność, powinna pomyśleć nie tylko nad słowami, jakich użyła, ale także o tym, czy nie zagłodzi przy okazji wielu firm niemieckich, które świetnie zarabiają w Polsce".

Europoseł Ryszard Czarnecki powiedział, że politycy niemieccy powinni uważać na sformułowania. "Jeśli niemiecki polityk mówi o zagłodzeniu kogoś, to można mieć jednoznaczne skojarzenia z tymi, którzy w przeszłości mieli siłowe projekty wobec Europy i też chcieli ją urządzać wbrew ludziom i społeczeństwom w niej mieszkającym" - powiedział. (PAP)

Zobacz także

  • Wicepremier, minister spraw zagranicznych RP Radosław Sikorski (P) oraz minister spraw zagranicznych Francji Jean-Noel Barrot (L) podczas konferencji prasowej w Warszawie. Fot. PAP/Radek Pietruszka
    Wicepremier, minister spraw zagranicznych RP Radosław Sikorski (P) oraz minister spraw zagranicznych Francji Jean-Noel Barrot (L) podczas konferencji prasowej w Warszawie. Fot. PAP/Radek Pietruszka

    Szef MSZ: Polska jest zainteresowana pogłębianiem dialogu z Francją

  • Wicepremier, szef MSZ Radosław Sikorski. Fot. PAP/EPA/CLEMENS BILAN
    Wicepremier, szef MSZ Radosław Sikorski. Fot. PAP/EPA/CLEMENS BILAN

    Sikorski o odtajnieniu donacji dla Ukrainy: dobre dla wspólnych relacji, pokaże jak dużo pomogliśmy

  • Premier Donald Tusk. Fot. PAP/Leszek Szymański
    Premier Donald Tusk. Fot. PAP/Leszek Szymański

    Premier: bądźmy ostrożni z kolejnymi deklaracjami ws. wsparcia finansowego Ukrainy ze strony Polski

  • Szef MSZ Ukrainy Andrij Sybiha (2P) i ambasador Ukrainy w Polsce Wasyl Bodnar (C) po spotkaniu z wicepremierem, szefem MSZ Radosławem Sikorskim w siedzibie Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Fot. PAP/Albert Zawada
    Szef MSZ Ukrainy Andrij Sybiha (2P) i ambasador Ukrainy w Polsce Wasyl Bodnar (C) po spotkaniu z wicepremierem, szefem MSZ Radosławem Sikorskim w siedzibie Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Fot. PAP/Albert Zawada

    Zakończyło się spotkanie szefów dyplomacji Polski i Ukrainy

Serwisy ogólnodostępne PAP