о PAP.pl

PAP.pl - это портал крупнейшего информационного агентства в Польше, которое собирает, систематизирует и передает объективную и всестороннюю информацию из страны и из-за рубежа. На портале пользователи могут ознакомиться с подборкой наиболее важных сообщений и репортажей, дополненных фотографиями и видео.

МИД Украины: присвоение воинской части имени героев УПА не было направлено против поляков

МИД Украины ответил в пятницу на поступающую из Польши критику в связи с присвоением одной из украинских воинских частей имени «Героев УПА». Киев оценил, что решение не было направлено против поляков, а на исторических спорах между двумя народами выигрывает лишь Россия.

МИД Украины Fot. PAP/EPA/SERGEY DOLZHENKO
МИД Украины Fot. PAP/EPA/SERGEY DOLZHENKO

«Мы видим острую реакцию в Польше на решение о присвоении одному из украинских подразделений названия, увековечивающего героев УПА. Это огорчительно, поскольку происходит вопреки более широкой тенденции к урегулированию проблемных вопросов в украинско-польских отношениях, которую мы наблюдали на протяжении последних полутора лет», — написал в ответ на вопросы польских журналистов официальный представитель МИД в Киеве Георгий Тихий.

Он напомнил, что в последнее время Украина и Польша приложили немало усилий для урегулирования сложных вопросов.

«В частности, был возобновлён процесс поисков и эксгумаций. Впервые за многие годы возобновил работу Конгресс историков. Дискуссия о прошлом должна носить содержательный характер и опираться на достоверные источники. Наша история подтверждает: на спорах между украинцами и поляками выигрывает исключительно Москва», — подчеркнул Тихий.

В своём комментарии он также отметил, что украинские военнослужащие, сражающиеся против российской агрессии, защищают не только своё государство, но и всю Европу.

«Инициируя присвоение своему подразделению почётного наименования, наши военные, безусловно, не ставили целью оскорбить дружественный польский народ. Для них борьба УПА символизирует исключительно противостояние имперской политике Москвы и ни в коей мере не направлена против поляков», — подчеркнул он.

Официальный представитель украинской дипломатии констатировал, что история двух народов содержит как славные, так и трагические страницы.

«Например, ещё вчера отмечалась 80-я годовщина Грубешовской операции, в ходе которой украинские повстанцы (УПА — PAP) совместно с польскими партизанами провели успешную атаку на подразделения НКВД. В более ранние эпохи украинцы и поляки вместе одерживали многие победы над вековечным противником в Москве — от Орши до Чуда на Висле», — написал он.

Тихий заявил, что вместе с тем нельзя отрицать «трагические страницы истории, в том числе преступления против мирного населения, которые совершали и солдаты украинских, и польских формирований в годы Второй мировой войны».

Официальный представитель заверил, что Украина не уклоняется от разговора об истории, однако не хочет её политизации.

«Мы не можем позволить, чтобы споры о прошлом подрывали наше противостояние общему врагу в то время, когда Украина при поддержке Польши сдерживает российскую агрессию. Мы признательны Польше и польскому народу, которые с первых дней этой неспровоцированной и преступной войны поддерживают Украину. Со своей стороны подчёркиваем готовность и впредь делиться опытом и решениями, добытыми ценой крови, пролитой на поле боя», — заявил Тихий.

Президент Украины присвоил в среду одной из воинских частей вооружённых сил страны имя «Героев УПА». По его словам, он сделал это «с целью восстановления исторических традиций национального войска и с учётом образцового выполнения возложенных задач по защите территориальной целостности и независимости Украины».

Решение Зеленского вызвало волну критики в Польше. Премьер-министр Дональд Туск оценил его как тревожное, глава министерства обороны Владислав Косиняк-Камыш — как неприемлемое. Возмущение выразило МИД; глава внешнеполитического ведомства Радослав Сикорский указал, что от польско-украинского спора о прошлом выиграет лишь Владимир Путин.

Президент Кароль Навроцкий заявил, что Зеленского следует лишить ордена Белого орла, и предложил рассмотреть этот вопрос на заседании Капитула ордена 8 июня.

«Прославление УПА — это то, что дало российской пропаганде немало питательной среды для дезинформации», — сказал Навроцкий. Президент констатировал, что в стратегическом отношении поддержка Украины в её сопротивлении России и «бандиту, которым является Владимир Путин» является стратегической целью Польши, однако — добавил он в контексте решения Зеленского — «так не строятся отношения между народами».

По данным историков, в июле 1943 года Украинская повстанческая армия провела скоординированные нападения примерно на 150 населённых пунктов, населённых поляками, в Владимирском, Горохівском, Ковельском и Луцком уездах бывшего Волынского воеводства на территории нынешней Украины. Виновниками преступления, именуемого также Волынской резнёй, были члены Организации украинских националистов (ОУН)-Б (фракция Бандеры) и подчинённая ей Украинская повстанческая армия.

Польша и Украина на протяжении многих лет расходятся в оценке деятельности ОУН и УПА. Для польской стороны события на Волыни являются преступлением геноцида; для украинцев — следствием симметричного вооружённого конфликта, за который в равной мере несут ответственность обе стороны. Помимо этого, украинцы воспринимают ОУН и УПА преимущественно как антисоветские организации — с учётом их послевоенного сопротивления СССР. (PAP)

Из Киева — Jarosław Junko (PAP)

обр. Dmytro Menok

dmd/ 

Общедоступные услуги PAP