Буданов і Боднар відмовилися від польських орденів заслуги

«На жаль, президент Польщі Кароль Навроцький вчинив недружній жест стосовно нашого народу, позбавивши президента України раніше наданого йому ордена Білого орла. Без сумніву, це подарунок московському агресору, який він безжально використає проти обох наших країн», — написав Буданов у месенджері Telegram у суботу.

 

«У зв'язку з цим я відмовляюся від Офіцерського хреста ордена Заслуги Республіки Польща, яким мене нагородив минулого року президент Польщі», — заявив голова Офісу президента України.

Він підкреслив, що українсько-польські відносини мають довгу історію, що охоплює як героїчні, так і трагічні сторінки. За його словами, це має стати підставою для глибокої рефлексії, а не для політичних спекуляцій. Він також додав, що Україна не втручається в питання історичної пам'яті інших народів і залишає за собою право на власну національну пам'ять і гідність.

Голова Офісу президента України також поставив під сумнів обґрунтованість рішення польського президента щодо глави Української держави, навівши історичні приклади.

«Я переконаний, що цей жест президента Польщі не має нічого спільного зі справедливістю. Бо про яку справедливість можна говорити, якщо, наприклад, італійський фашистський диктатор і союзник Гітлера Беніто Муссоліні досі не позбавлений ордена Білого орла?» — запитав він.

Він заявив, що Україна й надалі керуватиметься принципами відкритого партнерства з союзниками, однак виключно на засадах рівності та взаємної поваги. «Україна продовжуватиме боротися на передовій лінії оборони всієї Європи, в тому числі Польщі, платячи за це найвищу ціну», — повідомив Буданов.

Посол України в Польщі Василь Боднар, своєю чергою, заявив у суботу, що повертає Лицарський хрест ордена Заслуги Республіки Польща.

«Розуміючи емоції, що сьогодні панують у Польщі, я не можу прийняти факт, що президент України Володимир Зеленський — друг Польщі — був позбавлений найвищої польської відзнаки (...). В умовах війни, яку Росія веде проти України, це рішення сприймається як особливо болісне й емоційне, як жест, спрямований проти всього українського народу», — пояснив своє рішення Боднар на Facebook.

Президент Польщі Кароль Навроцький у п'ятницю ввечері повідомив, що у зв'язку зі згодою президента України на присвоєння одному з військових підрозділів назви «Героїв УПА» він ухвалив рішення позбавити його ордена Білого орла.

У відеозверненні, опублікованому на X, президент Навроцький підкреслив, що рішення позбавити Зеленського ордена «не спрямоване проти українського народу» і «не означає зміни стратегічного напряму польської політики безпеки». Він додав, що «нічого не змінилося» у питанні підтримки України в боротьбі з Росією.

На рішення Навроцького відреагував глава української дипломатії Андрій Сибіга, який заявив, що позбавлення Зеленського ордена є «стратегічною помилкою Навроцького, від якої виграє лише Росія». Міністр оголосив, що у відповідь сам поверне Варшаві свій Командорський хрест із Зіркою ордена Заслуги Республіки Польща, вручений йому в жовтні 2022 року.

Канцелярія президента Зеленського, у свою чергу, заявила, що не коментує рішення Навроцького. Своєю чергою голова Верховної Ради України Руслан Стефанчук заявив, що ця ситуація матиме негативні наслідки для партнерства двох країн.

Зеленський був нагороджений орденом Білого орла в квітні 2023 року тодішнім президентом Анджеєм Дудою «у визнання видатних заслуг у поглибленні дружніх і всебічних відносин між Польщею та Україною, за розвиток співпраці на благо демократії, миру та безпеки в Європі та незламність у відстоюванні невід'ємних прав людини».

Польща та Україна вже багато років розходяться в оцінці діяльності Організації українських націоналістів (ОУН) та Української повстанської армії (УПА). Для польської сторони події 1943 року на Волині були злочином геноциду, для українців — наслідком симетричного збройного конфлікту, за який в рівній мірі відповідальні обидві сторони. Крім того, українці сприймають ОУН і УПА переважно як антирадянські організації (з огляду на їхній повоєнний рух опору проти СРСР), а не антипольські. (PAP)

опр. Dmytro Menok

dmd/