Навроцький наголосив на важливості пам’яті про жертв Волинської трагедії
Знання, правда та пам’ять про жертв Волинської трагедії потрібні для того, щоб будувати спільне майбутнє, заявив у суботу президент Польщі Кароль Навроцький під час заходів з нагоди Національного дня пам’яті поляків – жертв геноциду, вчиненого ОУН і УПА на східних землях Другої Речі Посполитої.
Під час урочистостей у Радружі (Підкарпатське воєводство) президент нагадав слова поета Збіґнєва Герберта про те, що "незнання про зниклих підриває реальність світу".
"Ми саме тут для того, щоб реальність і дійсність сучасного та майбутнього світу прозвучали. Бо ми не погоджуємося забути про 120 тисяч поляків, цивільних осіб, жінок, дітей, жорстоко вбитих українськими націоналістами", – сказав Навроцький.
Як він переконував, "ці знання, правда і пам’ять потрібні для того, щоб ми могли думати також про наше майбутнє".
"Тому в цей символічний день, 11 липня, ми сьогодні вшановуємо пам’ять усіх жертв українських націоналістів, які загинули і на Волині, і на півдні Полісся, і в Східній Малопольщі, і на сьогоднішній прекрасній землі Любачева", – сказав він.
Президент Кароль Навроцький у суботу в Радружі наголосив, що розуміє, яку травму й досі переживають польські родини у XXI столітті у зв’язку зі злочинами, скоєними ОУН та УПА. Водночас він зазначив, що "пам’ять, історія та правда про Волинську різанину" формують майбутнє.
"Тим, хто сьогодні говорить про геополітику, світ війни чи державні інтереси, хочу нагадати, що смерть 14-річної Ядвіги Романік – її страждання, переживання її батьків і те, що вона відчувала, коли її вбивали українські націоналісти, – є такою самою смертю, яку сьогодні переживають 14-річні українці від рук злочинців Російської Федерації", – сказав Навроцький.
Він запитував, чим ці смерті відрізняються.
"Чи смерть вчорашнього дня є чимось м’якшим, ніж смерть завтрашнього? Сльози й страждання родин, біль, приниження? Тому ми маємо чітко сказати: так, пам’ять, історія та правда про Волинську різанину формують майбутнє. Ми тут заради минулого, але й заради майбутнього, яке є тут з нами, заради наших дітей", – заявив президент Польщі.
У Національний день пам’яті жертв геноциду, вчиненого українськими націоналістами проти громадян Другої Речі Посполитої, президент Польщі заявив, що червоно-чорний прапор УПА, на його думку, відсилає до нацистської концепції Blut und Boden ("кров і земля").
"Ми не хочемо бачити цей червоно-чорний прапор у Польщі, і я зроблю все, щоб його тут не було. Вірю, що польський парламент ухвалить відповідний закон, адже це прапор Blut und Boden. Саме це, на мою думку, символізує цей прапор, у ньому втілена вся ідеологія українського націоналізму, представники якого вбивали польських жінок і дітей", – сказав Навроцький, маючи на увазі президентський законопроєкт про внесення змін до законів про Інститут національної пам’яті – Комісію з переслідування злочинів проти польського народу та Кримінального кодексу.
Президент нагадав, що серед жертв українських націоналістів були також праведні українці. Він також підкреслив, що поляки не звинувачують "весь український народ, а бандерівську ідеологію, тих, хто вбивав і згадує червоно-чорні кольори у XXI столітті".
"З цим просто не можна погодитися, бо виправдання геноциду або відвертання погляду є заохоченням до чергового", – підсумував Навроцький.
11 липня в Польщі відзначають Національний день пам’яті жертв геноциду, вчиненого українськими націоналістами проти громадян Другої Речі Посполитої. Цю дату встановлено на річницю так званої кривавої неділі 11 липня 1943 року, коли, за польською історіографією, відбулася хвиля масових убивств польського населення на Волині. У Польщі цей день вважають кульмінацією Волинської трагедії. (PAP)
Опр. Roman Havryshchak
hav/
