Sestry.eu та PAP розпочали співпрацю
Міжнародний жіночий портал Sestry.eu та Польське Агентство Преси (Polska Agencja Prasowa, скорочено - PAP) розпочали співпрацю.
Міжнародний сайт Sestry.eu та Польське агентство преси (Polska Agencja Prasowa) розпочали співпрацю. Ми вважаємо своїм обов'язком підтримувати Україну, яка воює, а також створювати простір для діалогу між Польщею та Україною - в тому числі щодо спірних питань. Ми віримо, що правдива, надійна, достовірна інформація є основою такого діалогу, - зазначив Марек Блонський, голова PAP.
PAP - це найбільше і найстарше у Польщі інформаційне державне агентство з редакціями та журналістами в усьому світі. 24 години на добу 7 днів на тиждень 250 журналістів та 40 фоторепортерів готують інформаційні продукти для ЗМІ, державних установ, позаурядових інституцій та бізнесу.
У березні 2022 року, невдовзі після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну, PAP запустила українськомовну службу новин в рамках PAP.PL, яка висвітлює військову ситуацію, описує шлях України до ЄС і НАТО, розглядає питання регіональної безпеки та допомоги Заходу зруйнованій війною країні, а також діє як інформаційний центр для біженців. Крім того, сайт описує долі та різні досвіди пересічних українців як вдома, так і в Європі.
Sestry.eu - це онлайн-журнал, який повстав у вересні 2023 року з ініціативи польських журналістів із Media Liberation Fund та тимчасовими воєнними мігрантками в Польщі за підтримки Kulczyk Foundation. Українська частина редакції складається з фахівчинь, які до того працювали у редакціях таких медіа, як "Еспресо", "Україна", "Суспільне", "Факти та коментарі", "Україна молода", "RFI", "Польське радіо" та ін.
"Журнал Sestry.eu спершу виник, як ініціатива для підтримки українських біженок. Зараз це помітна платформа польсько-українського діалогу та двостороннє дзеркало для обох суспільств, які наразі не лише стикаються зі спільним викликом російської прямої та гібридної агресії, а й щодня переживають все більшу потребу поглибленої комунікації у зв’язку з початком перемовин про вступ України до ЄС", - говорить Марія Гурська, головна редакторка Sestry.eu.
"Сьогодні, коли українські жінки та українці стали важливою частиною нашого суспільства, а спільнота західних країн, Польща та Україна, є одними з головних цілей російської пропаганди, наша місія полягає в тому, щоб забезпечити доступ до інформації, яка об'єднує, а не розділяє, будувати соціальну активність та підтримувати наші спільні європейські цінності", - додає Йоанна Мосей-Сітек, очільниця Media Liberation Fund, який і є видавцем журналу Sestry.eu.
"Співпраця з редакцією sestry.eu є продовженням і розвитком ідеї, якої ми дотримувалися тоді, коли запускали наш сервіс українською мовою. Ми хочемо, щоб інформація PAP продовжувала якомога повніше доходити до української громади рідною мовою, і водночас, ми хочемо збагатити наш оригінальний контент високоякісними матеріалами", - прокоментував початок співпраці голова правління PAP Марек Блонський.
"Ми вважаємо своїм обов'язком підтримувати Україну, яка воює, а також створювати простір для діалогу між Польщею та Україною - в тому числі щодо спірних питань. Ми віримо, що саме правдива, надійна, достовірна інформація є основою такого діалогу", - зазначив очільник інформаційного агентства.
"Співпраця Sestry.eu. та PAP полягатиме в обміні інформаційними та аналітичними матеріалами, завдяки яким на порталі Sestry.eu буде ще більше новин, важливих і для українських, і для польських читачів", - додає Гурська.
Українська редакція PAP натомість матиме доступ до коментарів топових політичних лідерів, глибоких аналітичних матеріалів та реальних людських історій, записаних та опрацьованих журналістками партнерського видання.
Відтепер на PAP та Sestry.eu ще більше новин, аналітики, реальних історій і європейського погляду на майбутнє!
Опрац. Ihor Usatenko
iua/
