O PAP.pl

PAP.pl to portal PAP - największej agencji informacyjnej w Polsce, która zbiera, opracowuje i przekazuje obiektywne i wszechstronne informacje z kraju i zagranicy. W portalu użytkownik może przeczytać wybór najważniejszych depesz, wzbogaconych o zdjęcia i wideo.

Szef Air Canada odejdzie z pracy za kondolencje wygłoszone tylko po angielsku

Szef linii lotniczych Air Canada Michael Rousseau jesienią odejdzie na emeryturę - podała BBC. W ubiegłym tygodniu biznesmen wywołał oburzenie i krytykę w Kanadzie, gdy po wypadku samolotu przewoźnika w Nowym Jorku złożył kondolencje tylko po angielsku, rezygnując z komunikatu w języku francuskim.

Zniszczony samolot Air Canada na lotnisku La Guardia, po zderzeniu z wozem straży pożarnej, fot. PAP/EPA/SARAH YENESEL
Zniszczony samolot Air Canada na lotnisku La Guardia, po zderzeniu z wozem straży pożarnej, fot. PAP/EPA/SARAH YENESEL

Rousseau poinformował kierownictwo Air Canada, że zrezygnuje ze stanowiska do końca trzeciego kwartału br. - powiadomiły linie lotnicze w poniedziałek.

22 marca Samolot Air Canada podczas lądowania na nowojorskim lotnisku La Guardia zderzył się z wozem strażackim. W wypadku zginęło dwóch pilotów.

Po wypadku Rousseau opublikował na platformie X kilkuminutowe nagranie wideo, w którym przekazał wyrazy współczucia. Nagranie opatrzono napisami po angielsku i francusku, ale szef przewoźnika wypowiada się w nim niemal wyłącznie po angielsku.

Na Rousseau spadła za to fala krytyki i pojawił się głosy, by zrezygnował ze stanowiska. Biznesmen przeprosił, a Air Canada w oświadczeniu tłumaczyła, że „mimo wysiłków (słaba) znajomość francuskiego nie pozwala (Rousseau) na przekazanie wrażliwych treści tak skutecznie, jak by sobie tego życzył”.

W Kanadzie francuski jest, obok angielskiego, jednym z dwóch języków urzędowych. Przy tym jeden ze zmarłych w wypadku pilotów Air Canada pochodził z francuskojęzycznej prowincji Quebec, a część pasażerów była francuskojęzyczna.

Premier Quebecu Francois Legault z zadowoleniem przyjął informację o rezygnacji Rousseau i podkreślił, że kolejny szef Air Canada powinien mówić po francusku. Byłby to wyraz „szacunku dla pracowników, francuskojęzycznych klientów i wszystkich mieszkańców Quebecu” - powiedział.(PAP)

os/ akl/ sma/

Zobacz także

  • Zniszczony samolot Air Canada na lotnisku La Guardia, fot. PAP/EPA/SARAH YENESEL
    Zniszczony samolot Air Canada na lotnisku La Guardia, fot. PAP/EPA/SARAH YENESEL

    Językowy skandal w Kanadzie po tragicznym wypadku na lotnisku La Guardia

Serwisy ogólnodostępne PAP