Nowy singiel The Rolling Stones w wersji także po polsku
Grupa The Rolling Stones opublikowała lyric video do singla „Rough and Twisted”, który jest zapowiedzią albumu „Foreign Tongues”. W teledysku pojawia się oficjalne polskie tłumaczenie słów piosenki.
5 maja premierę miał utwór „In the Stars” - pierwszy singiel z nadchodzącego albumu Stonesów „Foreign Tongues”. W teledysku do "In The Stars" pojawiały się napisy w kilku językach równocześnie, m.in. po angielsku, niemiecku, hiszpańsku i japońsku. Jest to element globalnej kampanii promującej kolejny album The Rolling Stones jako dzieło łączące różne kultury.
Teraz wielojęzycznego klipu doczekała się piosenka „Rough and Twisted”. Słowa utworu przetłumaczono na włoski, duński, irlandzki oraz polski. „Może weźmiesz mnie na przejażdżkę? Tą wyboistą, krętą drogą”. „Karmiłaś mnie jedynie zgniłym ryżem i kośćmi”, „Naucz mnie, bo jestem głuchy, ślepy i niemy” – brzmią niektóre z polskich zdań przewijających się przez teledysk.
10 lipca na rynku zadebiutuje 25. album Stonesów - „Foreign Tongues”. Materiał na tę płytę został nagrany w niecały miesiąc w londyńskim Metropolis Studios. Mick Jagger, Keith Richards i Ronnie Wood ponownie połączyli siły z nagrodzonym Grammy producentem Andrew Wattem, z którym współpracowali przy poprzednim krążku, „Hackney Diamonds” (2023). Wśród zaproszonych gości znaleźli się m.in.: Steve Winwood, Paul McCartney, Robert Smith z The Cure oraz Chad Smith z Red Hot Chili Peppers. Album zawiera też wyjątkowy wkład Charliego Wattsa, zarejestrowany podczas jednej z jego ostatnich sesji nagraniowych przed śmiercią w 2021 roku. (PAP Life)
ag/ grg/
